戦え少女ルナ - 嶋崎由理

戦え少女ルナ - 嶋崎由理 (しまざき ゆり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：丘灯至夫

曲：菊池俊輔

「ルナルナ」
露娜 露娜
乙女ながらもこの国を
虽是少女之身仍挺身而出
ねらう悪魔に立ちむかう
直面企图侵略祖国的恶魔
ルナルナ負けるなルナ
露娜 露娜 不要认输 露娜
ルナルナ戦えルナ
露娜 露娜 战斗吧 露娜
姿りりしいルナルナ
身姿凛然的露娜 露娜
「ルナルナ」
露娜 露娜
にくい悪魔にとらわれて
即使被可憎的恶魔囚禁
泣いてくじけちゃならないよ
也绝不能哭泣气馁
ルナルナ負けるなルナ
露娜 露娜 不要认输 露娜
ルナルナ戦えルナ
露娜 露娜 战斗吧 露娜
くるぞキャシャーンが
卡夏会赶来
ルナルナ
露娜 露娜
「ルナルナ」
露娜 露娜
待てばフレンダーも
只要等待 弗兰德也会
とんでくる
飞驰而来
つらいだろうががまんだよ
纵然痛苦也要坚持住啊
ルナルナ負けるなルナ
露娜 露娜 不要认输 露娜
ルナルナ戦えルナ
露娜 露娜 战斗吧 露娜
花の乙女よルナルナ
如花般的少女啊 露娜 露娜
「ルナルナ」
露娜 露娜
あの手この手で押しよせる
用尽手段逼近的
アンドロ軍団悪い奴
安德罗军团的坏家伙们
ルナルナ負けるなルナ
露娜 露娜 不要认输 露娜
ルナルナ戦えルナ
露娜 露娜 战斗吧 露娜
平和は近いぞルナルナ
和平即将到来 露娜 露娜