Paralyzed - Mando Diao

Paralyzed - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Björn DixgÃ¥rd/Gustaf Norén

She ain't as beautiful as me but she's as beautiful as she can be

She ain't as cold as she want but she wants it to boil

She ain't as cold as she can be don't you see
她并非表面那般冰冷 难道你看不清
It takes a fast mind to figure out
唯有敏捷的思维才能参透
What's on this whole earth this is all about
这世间万物背后的真相
Let 'em ride for a while let 'em wonder oh
任他们徘徊揣测片刻
Why it takes a faster faster faster mind to figure out how
为何需要更迅捷的思绪才能解开谜题
She's got a bent belt by her side
她腰间垂着扭曲的皮带
She's got that donkey paralyzed
身旁驴子僵立如遭咒缚
She's got a cold inner wind and a ware full of sins
她内心寒风凛冽 罪孽满仓
She's got a garagedoor where you've got lies
谎言之门紧闭 她车库深藏
She's got a lifeline by her side
生命线缠绕在身旁
She's got a woman paralyzed
瘫痪的女人见证沧桑
She's got a much elder husband than god's son himself
她的丈夫年迈 比圣子更苍茫
She's got a bagage full of hope and knives
行囊装满希望与锋芒
Na Get down
快俯身退让
She's selling basses down a 'backstreet stair'
她在后街楼梯兜售低音贝斯
Just down the alley where there's nothin' but air
就在那条空荡荡的小巷尽头
And the birds took brake 'round 1968
鸟儿们曾在1968年驻足停歇
She's selling basses in a 'backstreet stair'
她在后街楼梯贩卖着贝斯
She took me down when just couldn't get ahead
当我迷失方向时她带我沉沦
She took my soul when I choosed laughter instead
当我选择欢笑她却夺走我灵魂
Let me ride for a while let me wonder oh
让我短暂驰骋 任我困惑思索
How it takes a faster faster faster mind to figure out how
究竟需要多快多敏锐的心思才能将她看透
She's got a bent belt by her side
她腰间垂着扭曲的皮带
She's got that donkey paralyzed
身旁驴子僵立如遭咒缚
She's got a cold inner wind and a ware full of sins
她内心寒风凛冽 罪孽满仓
She's got a garagedoor where you've got lies
谎言之门紧闭 她车库深藏
She's got a lifeline by her side
生命线缠绕在身旁
She's got a woman paralyzed
瘫痪的女人见证沧桑
She's got a much elder husband than god's son himself
她的丈夫年迈 比圣子更苍茫
She's got a bagage full of hope and knives
行囊装满希望与锋芒
She's got a bent belt by her side
她腰间垂着扭曲的皮带
She's got that donkey paralyzed
身旁驴子僵立如遭咒缚
She's got a cold inner wind and a ware full of sins
她内心寒风凛冽 罪孽满仓
She's got a garagedoor where you've got lies
谎言之门紧闭 她车库深藏
She's got a lifeline by her side
生命线缠绕在身旁
She's got a woman paralyzed
瘫痪的女人见证沧桑
She's got a much elder husband than god's son himself
她的丈夫年迈 比圣子更苍茫
She's got a bagage full of hope and knives
行囊装满希望与锋芒
Na Get down
快俯身退让