Until You Suffer Some(Fire And Ice) - Poison

Until You Suffer Some(Fire And Ice) (2003 - Remaster) - Poison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lately
最近
I can tell that something ain't right
我察觉到有些不对劲
I don't see the fire when I look in your eyes
你的眼中不再有炽热情意
One time up and the next time down
忽冷忽热反复无常
This may be the last time that you see me around said
这或许是你最后一次见到我
Well it sure seems to me nothing matters tonight
今夜一切都显得毫无意义
And all those things we worked
我们苦心经营的一切
Out they got lost in the fight
都在争吵中消逝殆尽
It's not enough girl that
亲爱的 我付出全部灵魂仍不够
I gave you my soul
我将真心尽数献予你
I just want to know if weve got anything
只想知道我们是否还残存
Left at all and I say
丝毫未烬的余温 我轻声说
Hold on now baby
请再停留片刻 亲爱的
This could be the last time we stand
这或许是我们最后并肩而立
This could be the last time that we say good bye
这或许是最后一次互道别离
The picture shatters
往日画面寸寸碎裂
I can't find the words to save it
我找不到挽回的言语
Tell me what to do how can I make it right
告诉我该怎么做才能弥补
We will always be fire and ice
我们终究水火不容
Well promises made in the heat of the night
那些深夜许下的承诺
You could sure spit them out girl
你轻易说出口
But theyve long passed me by
却早已随风飘散
Nobody knows about the show you put me through
无人知晓你让我经历的煎熬
This could be the last time that I get through to you
这或许是我最后一次打动你
Enuf so me
够了 就这样吧
Hold on now baby
请再停留片刻 亲爱的
This could be the last time we stand
这或许是我们最后并肩而立
This could be the last time that we say good bye
这或许是最后一次互道别离
The picture shatters
往日画面寸寸碎裂
I can't find the words to save it
我找不到挽回的言语
Tell me what to do how can I make it right
告诉我该怎么做才能弥补
We will always be fire and ice
我们终究水火不容
Well no no
不 不要这样
I can't stand to see no more damage done
我再也承受不了更多伤害
But youll never understand until you suffer some and I said
除非你亲身体会 否则永远不会明白
Hold on now baby
请再停留片刻 亲爱的
This could be the last time we stand
这或许是我们最后并肩而立
This could be the last time that we say good bye
这或许是最后一次互道别离
The picture shatters
往日画面寸寸碎裂
I can't find the words to save it
我找不到挽回的言语
Tell me what to do how can I make it right
告诉我该怎么做才能弥补
We will always be fire and ice
我们终究水火不容
Yea