7 - Poison

7DaysOverYou - Poison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Holy
天啊
Well it's Friday night and I'm waiting
周五夜晚 我仍在等待
On you call girl like I do
像往常一样 等你的来电
Am I wasting my time by this telephone line
守着电话线 是否在浪费时间
Waiting now you call to come through
期盼着你终于打来
I should be already over you
我早该将你遗忘
Tell me mama what can I do wooe no
告诉我妈妈 我该怎么办
It's been a hard hard road that you put me through
你让我走过的路 充满艰辛
Seven days over you
七天七夜为你沉沦
Seven days seven days over you
整整七天 为你耗尽时光
Seven days
七天七夜
Seven days over you kick it
挣脱你的枷锁
I kick and fight for you baby
我曾为你拼命挣扎
But that's never enough for you
却永远达不到你的要求
You've been twisted and torn
你生来就带着
Since the day you was born
扭曲撕裂的灵魂
You make a game of breaking hearts in two
你将心碎当作游戏乐此不疲
Well now I want to give up
此刻我只想彻底放弃
But I dig the rush too much
却仍贪恋这悸动难以抗拒
I guess that's what love will do
或许这就是爱的魔力
So drag your heart stopping mind trip downtown girl
带着你那令人窒息的心绪远去吧
Oh girl Friday night I'll find someone new
周五夜晚我会遇见新的惊喜
Well I'm already over you
其实早已将你忘记
Tell me mama what can I do
告诉我妈妈 我该如何自处
It's been a hard hard road that you put me through
你让我走过的路 充满艰辛
I'm seven days over you
我已用七天将你遗忘
Seven days seven days over you
整整七天 为你耗尽时光
Wow baby
亲爱的
I'm seven days seven days over you
我已用七天 七天将你放下
Lord know what you put me through
天知道 你曾让我多么煎熬
Already over you tell me mama what can I do
早已放下你 告诉我妈妈 我还能做什么
I should already over you tell me mama what can I do
我本该放下你 告诉我妈妈 我还能做什么
Already over you tell me mama what can I do
早已放下你 告诉我妈妈 我还能做什么
Well I'm already over you
其实早已将你忘记
Tell me mama what can I do
告诉我妈妈 我该如何自处
It's been a hard hard road that you put me through
你让我走过的路 充满艰辛
I'm seven days over you
我已用七天将你遗忘
I should be already already over you already over you
我早该放下 早该放下 早已放下你了
It's been a hard hard road that you put me through
你让我走过的路 充满艰辛
I'm seven days
整整七天