Dilemma(Album Version|Explicit) - Nelly

I
我
Love you
爱你
And I

Need you
需要你
Nelly I
耐莉
Love you I do
我真的爱你
Need you
需要你
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Boy you know I'm crazy over you
男孩你知道我为你痴狂
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Yeah know I'm crazy over you
你知道我为你痴狂
I met this chick and she just moved right up the block from me
我遇到一个姑娘她刚从我身边搬过来
And she got the hots for me the finest thing my hood has seen
她对我投怀送抱这是我的地盘见过的最好的事情
But oh no no she's got a man and a son doh oh
但是她有男有女
But that's okay 'cause I wait for my cue and just listen
但没关系因为我等待着我的信号静静聆听
Play my position like a short stop
把我的位置当做短暂的停留
Pick up everything mommy hitting
收拾好东西妈妈来了
And in no time I'm gonna make this friend mine
很快我就会交到这个朋友
And that's for sure
这是肯定的
Cause I I've never been the type to break-up a happy home
因为我从来不是那种破坏幸福家庭的人
But something 'bout baby girl I just can't leave alone
但是亲爱的我无法独自一人
So tell me more what's it gonna be she said
所以告诉我你会怎么想她说
You don't know what you mean to me
你不知道你对我有多重要
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Boy you know I'm crazy over you
男孩你知道我为你痴狂
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Yeah know I'm crazy over you
你知道我为你痴狂
I see a lot and you looking I never say a word
我眼中所见你目不转睛地盯着我我一言不发
I know how niggas thought I can trip in and hurt up on their girls
我知道有些人以为我会伤害他们的女孩
There's no way Nelly go fight over no dame
Nelly绝不可能为了女人争吵
As you can see
正如你所见
But I like your steeze your style your whole demeanor
但我喜欢你的风格你的风度
The way you come through and holla and swoop me in his two-seater
你出现在他的双座跑车里招呼我
Now that's gangsta and I got special ways to thank her
现在这就是匪帮我用特殊的方式感谢她
Don't you forget it
你千万不要忘记
But it ain't that easy for you to pack up and leave him
可你没有那么容易收拾行装离开他
But you and me got ties for different reasons
但你和我有着不同的羁绊
I respect that and right before I turned to leave
我很尊重就在我转身离开之前
She said
她说
You don't know what you mean to me
你不知道你对我有多重要
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Boy you know I'm crazy over you
男孩你知道我为你痴狂
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Yeah know I'm crazy over you
你知道我为你痴狂
Sing it for me K
为我歌唱
I
我
Love you and I
爱你和我
Need you
需要你
Nelly I
耐莉
Love you I do c'mon girl
我真的爱你来吧姑娘
And it's more than you'll
比你想象的更加美好
Ever know
知道吗
But

It's fo'sho
这是福索
You can always count on my love
你可以永远相信我的爱
Forever more

Yeahh-yeahh

East coast I know you shaking right
东海岸我知道你瑟瑟发抖
Down south I know you bouncing right
在南方我知道你过得很开心
West coast I know you walking right
西海岸我知道你走得很好
You don't know what you mean to me
你不知道你对我有多重要
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Boy you know I'm crazy over you
男孩你知道我为你痴狂
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Yeah know I'm crazy over you
你知道我为你痴狂
Now when I met her
现在当我遇见她
She had on her Burberry sweater
她穿着巴宝莉毛衣
Preppy college girl graduated drove a Jetta
上了年纪的女大学生毕业了开着捷达
Said she wanna go out but her man wouldn't let her
她说她想出去但她的男友不让她出去
I said damn ma you could be doing so much better
我说该死的妈妈你可以过得更好
And I roll up a L on my way to go get her
我卷了一根烟准备去找她
Cause I get what I want cause Nicky Sets a go-getter
因为我得偿所愿因为NickySets是个敢作敢为的人
And I took her to the Card's and Cubs double-header cause
我带她去Card‘s和Cubs餐馆吃饭因为
Then she left her man I'd approach him with a formal letter like
然后她离开了她的男友我会给他一封正式的信
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Boy you know I'm crazy over you
男孩你知道我为你痴狂
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我心里想的全是你
Even when I'm with my boo
即使我和我的爱人在一起
Yeah know I'm crazy over you
你知道我为你痴狂
East coast I know you shaking right
东海岸我知道你瑟瑟发抖
Down south I know you bouncing right
在南方我知道你过得很开心
West coast I know you walking right
西海岸我知道你走得很好
You don't know what you mean to me
你不知道你对我有多重要
East coast you still shaking right
东海岸你依然瑟瑟发抖
Down south I see you bouncing right
在南方我看见你活力四射
West coast I know you walking right
西海岸我知道你走得很好
You don't know what you mean to me
你不知道你对我有多重要
Dilemma - Nelly
进退两难