Loki - Pull Tiger Tail

Loki - Pull Tiger Tail
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's late
为时已晚
Oh I'll tell you straight
我就直说了吧
You screw this up
你若搞砸了
And I'll make you
我定会让你
Pay
付出代价
Tonight
就在今晚
F**k your stage fright
去*的怯场
You do your job
你只管做好分内事
And I'll do
我会完成
Mine
我的使命
Now the lights are as high as I can have them
此刻灯光已调至最亮
'Cause images are significant
因为形象至关重要
The clothes have yards of flesh between them
华服下暗藏诱人陷阱
So I'll be rich before you're on the stage
在你登台前我已盆满钵满
This demon has I'ts way with me
这恶魔已将我彻底操控
He wants a hit in record time please
它渴求速成的爆红单曲
He'll kill me when I hit my peak
当我登顶之时 他便会将我毁灭
'Cause singers mean the money keeps rolling in
只因歌手意味着财源滚滚
Rolling in
源源不断
Lose weight
瘦身
So buy smaller plates
所以换上小号餐盘
Eat standing up
站着进食
Never purge in
永远不要留下痕迹
Day
白昼
Now the lights are as high as I can have them
此刻灯光已调至最亮
'Cause images are significant
因为形象至关重要
The clothes have yards of flesh between them
华服下暗藏诱人陷阱
So I'll be rich before you're on the stage
在你登台前我已盆满钵满
This demon has I'ts way with me
这恶魔已将我彻底操控
He wants a hit in record time please
它渴求速成的爆红单曲
He'll kill me when I hit my peak
当我登顶之时 他便会将我毁灭
Dead singers mean the money keeps rolling in
逝去的歌手意味着财源滚滚来
Sit down
坐下吧
You needn't shout
不必大声嚷嚷
I'll make these rules
规则由我来定
You'll play them out
你只管照做
Now
现在
I'm back stage and holding water
我在后台掌控全局
Remember our last discussion dear
亲爱的 还记得我们上次的谈话吗
If I get half it's not important
即便只分得一半 我也毫不在意
I'll be here as long as you can pay
只要你付得起 我就会永远效命
This demon has I'ts way with me
这恶魔已将我彻底操控
He wants a hit in record time please
它渴求速成的爆红单曲
He'll kill me when I hit my peak
当我登顶之时 他便会将我毁灭
Dead singers mean the money keeps rolling in
逝去的歌手意味着财源滚滚来
Rolling in
源源不断
Rolling in
源源不断
Oh

Yeah