그러다..잊자(Classic ver.) - 해피체어

그러다..잊자 (Classic ver.) - 해피체어 (Happy Chair)

참 좋았었는데 그동안
那期间相当好
니가 있어 좋았었는데
因为有你非常好
매일 새로웠고 매일 태어났어
每天都全新 每天都重生
그런 날이 내게 다시 올까
那种日子还会再来吗
함께 걷던 거리 서있어
站在曾一起走过的路
혹시 니가 다녀 갈까봐
也许你会走过
눈물도 감춰봐 저 멀리
把眼泪也藏到那远方
니가 나를 보면 더 싫어할까봐
怕你看到我更厌恶
그러다 울고 마니까
不会就那样哭泣
니가 뭔데 결국 날 울게 하니까
你算什么 结果让我哭了
상처로 멍이든 맘 다짐해
因为伤害而淤青的心下了决心
내일 은 꼭 잊자
明天一定要忘记
아마 모를거야 나아님 어느
你大概不知道
누가 내 맘 알겠어
谁能知道我的心
그래 그냥 둘게 내 안의 너쯤
好吧 我会放着 我心中的你
너 하나 쯤 안고 살아볼게
试着心怀着你生活
그러다 울고 마니까
不会就那样哭泣
정말 니가 뭔데 결국 날 울게 하니까
真的 你算什么 结果让我哭了
상처로 멍이든 맘 다짐해
因为伤害而淤青的心下了决心
내일 은 꼭 잊자
明天一定要忘记
계절아 데려가 시간아 데려가
季节啊 带走吧 时间啊 带走吧
내겐 너무나 잔인한 한 사람
对我来说实在太残忍的那个人
내 곁에서 데려가
从我身边带走吧
이젠 나 즘 살 수 있게
现在让我能好好活着
기억 도 추억 도 없는 곳에
在没有记忆和回忆的地方
그래 도 하나이니까
是啊 又是一个人了
내 사랑 은 끝내 너 하나이니까
我的爱情结束了 因为只有你一个
그것밖에는 나 배우지 못했으니까 너이니까
除了那个我什么都没有学到
너만 알고 살아왔던 나이니까
因为我是只看着你活着的我
마지막 사랑이 었던 너였는데
我曾以为是最后的爱情
잊자 잊자
忘记吧 忘记吧
... ...