The Woman In You - Bee Gees

The Woman In You - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The woman in you brings out
你身上的女性魅力
The man in me
唤醒我内心的男性渴望
It's the woman in you
正是你那份柔美
And the finer parts of your anatomy
和你曼妙的身姿曲线
But baby sharper than a knife
但亲爱的 比刀锋更锐利
Help me to know you
让我更懂你
Show me the night to satisfy
指引这满足的夜晚
A sinner with the flash of an eye
惊鸿一瞥便让我沦陷的罪人
There'll never be another me
世间再难寻我这般痴狂
I never knew love could wind me up
未曾想爱意会让我方寸大乱
I can't do my stuff
直到你翩然经过
Till you go walking by
我才能找回自己模样
And maybe old enough to try
或许年岁正好适合放纵一场
I never knew anyone in between
我从未遇见过谁能像你
The devil and the angel
集天使与魔鬼于一身
All in one and maybe old
集万千风情于一身 或许已足够成熟
Enough that I can ride
让我能尽情沉沦
Your love let me burn
你的爱意令我燃烧
Let me slide down to your soul
让我坠入你灵魂深处
You can pull me in
任你牵引沉浮
You can push me out
或拒我于千里之外
But your baby needs love
但亲爱的你需要爱
Somebody to hold
需要被温柔拥抱
Show me what to do
告诉我该怎么做
The woman in you brings out
你身上的女性魅力
The man in me
唤醒我内心的男性渴望
It's the woman in you
正是你那份柔美
And the finer parts of your anatomy
和你曼妙的身姿曲线
But baby stronger than the wind burn
但亲爱的 比风中的灼热更强烈
In the fire out of the night
在黑夜燃起的火焰中
I'll teach you how to tremble
我会教你如何战栗
If you give me the right
若你给予我契机
There'll never be enough to me
我将永远不知餍足
I never knew I could find the best
未曾想过能遇见极致
But searching out the rest there
但寻觅其他可能
Is no doubt and maybe we can
已毫无意义 或许我们该
Sweat it out
尽情挥洒热汗
I never knew we could find
从未料到我们竟能
A way this crazy situation
找到这般痴狂的相处方式
Over me and we forget about
沉醉于你我之间 忘却尘世纷扰
The world outside
外界皆成虚妄
My love in your eyes
你眼中映着我的爱意
There's no world
此刻没有天地
There is no time
亦无时光流逝
You can hold me in
任你拥我入怀
You can throw me down
或将我轻放
But your baby needs love
但亲爱的你需要爱
Somebody to love
渴望有人来爱
Show me what to do
告诉我该怎么做
The woman in you brings out
你身上的女性魅力
The man in me
唤醒我内心的男性渴望
It's the woman in you
正是你那份柔美
And the finer parts of your anatomy
和你曼妙的身姿曲线
And baby stronger than the wind
亲爱的 比狂风更炽烈
Burn in the fire out of the night
在夜色中燃起熊熊烈焰
I'll teach you how to tremble if you give me the right
若你给予我机会 我将让你战栗不已
You'll never be enough to me
你永远无法满足我的渴望
The woman in you
你骨子里的女性魅力
Brings out the man in me
唤醒我内心的男性本能
It's the woman in you
正是你那份柔美
And the finer parts of your anatomy
和你曼妙的身姿曲线
The woman in you
你骨子里的女性魅力
Brings out the man in me
唤醒我内心的男性本能
It's the woman in you
正是你那份柔美
And the finer parts of your anatomy
和你曼妙的身姿曲线
The woman in you
你骨子里的女性魅力
Brings out the man in me
唤醒我内心的男性本能
It's the woman in you
正是你那份柔美
And the finer parts of your anatomy
和你曼妙的身姿曲线