你和我，旋转的世界。 - 西瓜Kune

你和我，旋转的世界。 - 西瓜Kune
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：19's Sound Factory

曲：19's Sound Factory

编曲：19's Sound Factory

ありがとう ごめんね
谢谢 对不起
だいすき だいきらい
最喜欢 最讨厌
キミがボクに教えてくれたもの
是你让我明白的这些事物
たのしい かなしい
开心的 悲伤的
うれしい さびしい
喜悦的 寂寞的
みんなみんな
全部全部
ボクの大切なもの
都是我最珍贵的事物
不器用なボクを
笨拙的我啊
愛してくれたこと
能够得到你的爱
忘れないよ
永远不会忘记
本当に嬉しかったよ
真的非常开心啊
不器用なボクが
笨拙的我呀
キミに返せるものが
唯一能回报你的
一つだけどあるんだ
就只有这份心意
今この歌を キミに贈るよ
现在将这首歌 献给你
ねえ笑ってよ
请绽放笑容吧
大好きなキミが
愿我最爱的你
ずっと幸せでありますように
能够永远幸福下去
ねえ笑ってよ 笑ってよ
请展露笑颜吧 笑出来吧
キミの涙はボクが
你的所有泪水就由我
拭ってあげるよ
来为你轻轻拭去
ゆうやけ ほしぞら
晚霞 星空
そよかぜ ざわめき
微风 喧闹
キミがボクに教えてくれたもの
都是你教会我感受的事物
やさしい いとしい
温柔的 惹人怜的
せつない もどかしい
难过的 焦躁的
みんなみんな
全部全部
ボクの大切なもの
都是我最珍惜的事物
もっと聞かせてよ
再多说些给我听吧
楽しいお話を
那些有趣的故事
知りたいんだ
想要更深入了解
たくさんキミのセカイを
属于你的整个世界
忘れないよずっと
永远都不会忘记
キミがくれた言葉
你曾给予我的话语
一つ一つ紡いで
一字一句编织成歌
今この歌をキミに歌うよ
现在为你唱出这首歌谣
ねえ笑ってよ
请绽放笑容吧
大好きなキミが
愿我最爱的你
ずっと幸せでありますように
能够永远幸福下去
ボクは願うよ願うよ
我会不断祈愿 持续祈愿
世界中で一番
你是这世界上最让我
キミが好きだよ
珍视的人啊
ボクの声が好きだと言ってくれた
你说过最喜欢我的声音
ボクの歌が好きだと言ってくれた
你说过最爱听我的歌声
今でも覚えてる
至今仍记得清楚
涙が止まらないボクを
你紧紧拥抱着那个
抱きしめてくれた事を
泪流不止的我的温度
ねえ笑ってよ
请绽放笑容吧
大好きなキミが
愿我最爱的你
ずっと幸せでありますように
能够永远幸福下去
ボクは明日も明後日も
无论是明天还是后天
百年後も変わらず
甚至百年之后都不会改变
願ってるよ
这份祈愿
ねえ誓うよ
在此立下誓言
大好きなキミが
即使有天你终将
いつか遠くのセカイへ行く時も
前往遥远的世界彼端
ボクは歌うよ歌うよ
我也会一直歌唱 永远歌唱
キミのために
为了你
いつまでも歌い続けるよ
永远唱响这首旋律
Lalala lala lala lala lala lala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
Lalala lala lala lala lala lala
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦