For Wowser - Jessica Riddle

For Wowser - Jessica Riddle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sixteen and the queen of high-school-land
十六岁的校园女王
I couldn't understand how she could be so pretty
我不明白她为何能如此美丽动人
And she's always better than my very best
她总是比我的最好还要出色
And for the rest they wish they were that lucky
其他人多希望能像她这般幸运
And I'd do what was cool just to make her laugh
我会做些酷事只为博她一笑
And on her behalf I think she's close to perfect
在我看来 她近乎完美无瑕
And all the while with a smile she made it through
她总是面带微笑 克服一切困难
That had to be hard to do and you've got my respect
这绝非易事 你赢得了我的敬意
And I want you to know
我想让你知道
You're the water in the desert
你是荒漠中的清泉
You're the island in the sea
你是汪洋中的孤岛
You're the flower in the snow
你是冰雪中的花朵
That grows strong and free
傲然绽放 自由生长
You're the power of the moonlight knowing silently
你是月光无声的力量
And you're all the magic that's been missing in me
你是我生命中缺失的所有魔法
It's been missing in me
那一直缺失的魔法
She pushed away everyday just a little bit more
她日复一日地将自己推得更远
No she wasn't like before when she was always laughing
不再如从前那般 总是笑靥如花
And she was scared and she cared what people would think
她害怕 在意他人的眼光
So she started to sink out of the light she was in
于是渐渐沉入黑暗 远离曾经的光明
But I want you to know
但我想让你知道
You're the water in the desert
你是荒漠中的清泉
You're the island in the sea
你是汪洋中的孤岛
You're the flower in the snow
你是冰雪中的花朵
That grows strong and free
傲然绽放 自由生长
You're the power of the moonlight
你是月光的无声力量
Knowing silently
静静守护着希望
And you're all the magic that's been missing in me
你是我生命中缺失的所有魔法
You turned your life around
当众人以为结局已定
When everybody thought it was over
你却让命运逆转方向
And you shined through the night
在黑夜中依然璀璨闪亮
You made me realize
你让我明白
Even when it looks like it's over
即使看似穷途末路
It will be alright
终会柳暗花明
If you're strong enough to fight
只要你有勇气抗争
Strong enough to fight
足够坚强的抗争
You're the water in the desert
你是荒漠中的清泉
You're the island in the sea
你是汪洋中的孤岛
You're the flower in the snow
你是冰雪中的花朵
That grows strong and free
傲然绽放 自由生长
You're the power of the moonlight
你是月光的无声力量
Knowing silently
静静守护着希望
And you're all the magic that's been missing in me
你是我生命中缺失的所有魔法
Yes you're all the magic that's been missing
是的 你就是我寻觅已久的魔法