Have A Little Faith - Richard Marx

Have a Little Faith - Richard Marx (理查德.马克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were just an innocent soul
你曾是纯净无暇的灵魂
When the darkness came
当黑暗降临
And stole your light away
夺走了你的光芒
How can you be anything but still
你怎能不静止如死水
When the warmths of tomorrow's
当明日的温暖
Buried in the chills of yesterday
被埋葬在昨日的寒霜里
Dive into the deep
潜入深渊
Find it in you to believe
在心底寻回信仰
In a place your wounded heart
在你伤痕累累的心从未触及的远方
Has never known
若你勇敢向我伸手
If you dare reach for me
我必不会让你独自坠落
I won't let you fall alone
请怀揣一丝信念
Have a little faith
保持一线希望
Have a little hope
对未知的浩瀚
Have a little trust
多一分信任
In the great unknown
在茫茫前路中
Love's been a razor
爱如利刃
Deep in your chest
深刺入你心
Made you feel like your runnin'
让你窒息般奔逃
Out of breathe in
喘不过气
Slow quicksand
陷入流沙般缓慢沉沦
It's no kind of life being
被禁锢的枷锁
Locked down tight
怎能算是活着
A heart like a flower needs
心如花朵般需要滋养
A little light and a gentle hand
一缕微光 一双温柔手掌
Let suspicion come to rest
让猜疑在此刻安眠
Cast away the loneliness
抛却经年累月的孤单
That you have carried to long
卸下背负太久的行囊
Wrap yours arms
张开双臂
Around this moment
拥抱此刻时光
Now before it's gone
趁一切还未消逝
Have a little faith
保持一线希望
Have a little hope
对未知的浩瀚
Have a little trust
多一分信任
In the great unknown
在茫茫前路中
Let the memories go blind
让回忆逐渐褪色
And release your mind
将心灵彻底释放
From the ghost that rage
摆脱怨魂的纠缠
Inside of you
在你内心深处
How can I get you to see baby
亲爱的 我该如何让你明白
You could never be
你永远不会
To lost for me to find you
迷失到我无法找寻
Just have a little faith
只需怀抱一丝信念
Just a little faith
哪怕只是一点点
You and I can be ones who believe
你我可以成为相信的人
In a love that lingers eternally
相信这份爱将永恒延续
You and I could stay ever this way
你我可以永远停留在此刻
In a love that lingers eternally
相信这份爱将永恒延续
You and I can be ones who believe
你我可以成为相信的人
In a love that lingers eternally
相信这份爱将永恒延续
You and I could stay ever this way
你我可以永远停留在此刻
In a love that lingers eternally
相信这份爱将永恒延续