SIGN-134340- - 가이즈

SIGN-134340- - 가이즈 (Guyz)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Yayoo

曲：Yayoo

諦めないでずっと探していた
不要放弃 我一直在寻找
僕の周りの声に惑わされても
即使被周遭的声音迷惑缠绕
微かな希望を手に入れようとして
试图抓住那微弱的希望
残ったのは ちいさな影だけ
残留的却只有 渺小的阴影一道
崩れそうで傷だらけでも
即使伤痕累累濒临崩溃
そこに浮かぶ景色だけを
也要相信眼前浮现的景色
信じて行こう
继续向前奔跑
確かな合図は見えないけれど
虽然看不见明确的信号
怖がらなくていいよ
但不必感到害怕
君もいつかは
就算你终将遗忘
忘れてしまうけれど構わないよ
此刻的相遇也没关系
例えば今のように
就像此时此刻这般
また出会えば
若能再次相遇
果てしない空を見上げ
仰望无垠的天空
涙こらえた
将泪水强忍于眶
僕らの終わらないこえを
我们永不消逝的声音
ずっと 照らし続けて
会永远 持续照亮前方
きっと届けるから
必定能传递到远方
崩れそうで傷だらけになっても
即使伤痕累累濒临崩溃
僕の描く景色だけを信じて行こう
也要相信自己描绘的景色
だれかの合図はもう要らないから
不再需要他人的信号指引
決められた定義超えて
跨越既定定义的界限
走り続けて行く
继续向前奔跑
忘れてしまうけれど構わないよ
就算终将被遗忘也没关系
例えば今のようにまた出会えば
就像此刻这般若能再次相遇
果てしない空を見上げ
仰望无垠的天空
涙こらえた僕らは終わらない声で
含着泪水的我们以永恒之声
ずっと叫んでいた
永远在呐喊回荡
見えないサイン命懸けで
看不见的暗号 拼上性命
忘れてしまっても忘れられても
即使遗忘或被遗忘
必ずどこかで
也必定会在某处
思い出せるように
重新想起这份约定
忘れてしまったっても
就算记忆终将消散
構わないよ
也没有关系
例えば今のようにまた唄えば
就像现在这般再次歌唱
果てしない空を見上げ
仰望无垠的天空
ずっと呼びかけた
永远呼唤着的
僕らの終わらない声を
我们永不消逝的声息
忘れてしまうけれど構わないよ
就算终将被遗忘也没关系
例えば今のようにまた出会えば
就像此刻这般若能再次相遇
果てしない空を見上げ
仰望无垠的天空
涙こらえた僕らの終わらないこえを
含着泪水的我们永恒的声音
ずっと 照らし続けて
会永远 持续照亮前方
きっと届けるから
必定能传递到远方