DIVE(Album Mix) - 가이즈

DIVE (Album Mix) - 가이즈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Yayoo

曲：Kihyun

どれくらい経つんだろう
究竟过去了多少时光
抜け出してきた日から
自从逃离现实的那天起
大事なコト
重要的事情
置き去りにしたまま
始终被遗落在角落
励ましに隠された皮肉と
在鼓励背后暗藏的讽刺
交差する不安な気持ちを
与内心不断交织的不安
抱きしめたまま
只能紧紧拥在怀中
勝手に飛び込め
就任性地纵身跃入吧
I can figure out
我能找到答案
I can figure out
我能找到答案
慣れない町に旗揚げた心が
在陌生街道上扬起旗帜的这颗心
傷ついたって
即使遍体鳞伤
I can lead you now
我能指引你方向
I can lead you now
我能指引你方向
誰にも降ろせない証を刻む
镌刻下无人能抹去的证明
どれくらいかかるんだろう
究竟还需要多久岁月
約束果たすまで
才能兑现当初的诺言
大事なコト取り戻せる日まで
直到重拾重要事物的那天
広がる青い高鳴り微かな道標
湛蓝的悸动在蔓延 化作细微的路标
大切なモノも増やしていけそうだ
珍贵之物仿佛也日渐丰盈
勝手に飛び込め
就任性地纵身跃入吧
I can figure out
我能找到答案
I can figure out
我能找到答案
慣れない町に張り上げている声が
在陌生街道上竭力呐喊的声音
挫けそうでも
即便快要气馁
I can lead you now
我能指引你方向
I can lead you now
我能指引你方向
決して迷いはない明日を描く
毫不犹豫地描绘明天的蓝图
転んでも見失っても
哪怕跌倒或迷失方向
いいよ僕は止まらない
没关系 我绝不会停步
その目に映る夢を
你眼中映照的梦想
いいよ信じて
没关系 请坚信
I'll find a way
我会找到出路
勝手に飛び込んで
任性地纵身跃入其中
I can figure out
我能找到答案
I can figure out
我能找到答案
慣れない町に旗揚げた心は
在陌生街道上扬起旗帜的这颗心
疲れ果てても
即便已精疲力尽
I can lead you now
我能指引你方向
I can lead you now
我能指引你方向
諦めるのなら始めたりしない
若选择放弃 当初就不会开始
勝手に飛び込んで
任性地纵身跃入其中
I can figure out
我能找到答案
I can figure out
我能找到答案
慣れない町に旗揚げた心が
在陌生街道上扬起旗帜的这颗心
挫けそうでも
即便快要气馁
I can lead you now
我能指引你方向
I can lead you now
我能指引你方向
高く聳えるまで突き進んで行く
向着高耸的彼端勇往直前