Days Like Today - Better Luck Next Time

Days Like Today - Better Luck Next Time
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please tell me a story that makes me believe
请告诉我一个能让我相信的故事
That the worst is what I've seen
告诉我最坏的已经过去
I've been there and done that it's time to move on
我已历经沧桑 是时候向前看了
Someone stop this worry song
谁来止住这忧虑的旋律
Another tomorrow is staring me down
又一个明天在凝视着我
I look thru the window and
我望向窗外
Still wear this frown
却仍眉头紧锁
Give me a reason to stop looking back
给我一个不再回望的理由
And keep me away from this attack
让我远离这痛苦的侵袭
'Cause I've been there yes I've been there
我曾深陷其中 是的我经历过
Tormented overwhelming
折磨如潮水般将我淹没
Compulsive state of being all the time
无休止的煎熬如影随形
But tomorrow I'll be fine
但明天终会云开雾散
I don't wanna' think about it
不愿再为此辗转反侧
Don't wanna' make you
不愿让你以为
Think that everything is alright
一切都很顺利
And when I think about it no it's not fair
每当细想 这并不公平
And it's dragging me down
它正将我拖入深渊
A lifetime of learning is what we believe
我们深信终其一生所学
Keeps our lives from becoming
才能让生活免于沦为
Something that's sacred and something that ties
某种神圣却束缚人心的存在
Everybody else inside
将所有人禁锢其中
You've got a secret I'll tell you mine
你的秘密我知晓 我也愿倾诉衷肠
Catch me tomorrow I swear I'll be fine
明日再寻我 我发誓会安然无恙
Give me a reason to stop looking back
给我一个不再回望的理由
All my intentions are now black
所有初衷如今皆成虚妄
'Cause I've done that yes I've done that
因为我曾那样 是的我曾那样
Your mindset is a bombshell
你的心念如炸弹轰响
A set direction of what you tell everyone
昭示着你向众人宣告的方向
So keep your head straight
所以请保持清醒
I'm waiting
我仍在等待
I don't wanna' think about it
不愿再为此辗转反侧
Don't wanna' make you
不愿让你以为
Think that everything is alright
一切都很顺利
And when I think about it
每当思绪翻涌
No it's not fair
这并不公平
And it's dragging me down
它正将我拖入深渊
I don't wanna' think about it
不愿再为此辗转反侧
Don't wanna' make you
不愿让你以为
Think that everything is alright
一切都很顺利
And when I think about it
每当思绪翻涌
No it's not fair
这并不公平
And it's dragging me down
它正将我拖入深渊
It's dragging me down
将我拖入无尽深渊