아빙아빙(ABING ABING) - 오렌지캬라멜

아빙아빙(ABING ABING) - Orange Caramel (오렌지캬라멜)

너무 더운 날이야 (너)
非常闷热的一天 你
오늘 따라 너무 늦는 거야 (No)
看来今天会很晚啊
불 한증막 싸 싸우나 같아 (싸)
被桑拿房的火包围着 好像打架一样
싸우자는 거야
要打架吗
땀은 삐질 삐질 더워 기진맥진
汗露出来露出来 好热 精疲力尽
오 베리 베리 스트로베리로 스트레스 따윈 날려
噢 贝利 贝利 喝杯草莓果茶来释放压力
바닐라 빙수로 여름 더위 따윈 날려
通过香草刨冰来放飞夏天的热暑
배 배라로 달려
奔向31冰淇淋店（韩国品牌店）
으슬으슬 시원함을 참을 수 없어
凉爽凉爽的 不能忍受凉爽啊
아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙
咔喳咔喳~ 凉快
바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙
沙沙地 更加炎热的夏天
손에 손잡고 스푼 들고서
手牵着手 拿着调羹
써써써 써리원 아빙 빙

정들겠어 (정들겠어)
将会有感情~
정들겠어 아 아 아 아이스크림 빙수 반하겠어
将会有感情~ 热爱冰淇淋刨冰
사실은 말야 (뭐?)
说实话 什么
엄마는 외계인인 가봐 (뭐?)
看来妈妈是外星人啊 什么
더위 따윈 안타는 것 같아 (타)
随着酷暑好像要安打
비결이 뭘까 아빙인가봐 (흥~)
秘诀是什么啊 看来是
나 몰래 먹나 봐 (Ah~)
看来我要偷偷吃了
오 매일매일 매일 나 나 난 고민해
噢 每天~ 我~我都苦闷
쿠앤크 빙수 먹을까 참 우유부단해
要吃库安刨冰吗 真是优柔寡断
자꾸 자꾸 생각이나
总是~想起
배라로 달려
奔向31冰淇淋店
워~ 시원함을 참을 수 없어
哇~ 不能忍受凉爽啊
아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙
咔喳咔喳~ 凉快
바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙
沙沙地 更加炎热的夏天
손에 손잡고 스푼 들고서
手牵着手 拿着调羹
써써써 써리원 아빙 빙

정들겠어 (정들겠어)
将会有感情~
정들겠어 아 아 아 아이스크림 빙수 반하겠어
将会有感情~ 热爱冰淇淋刨冰
꿈처럼 사라져 버린 걸까
会像梦一样消失吗
아름다운 시간이었어 정들겠어
会对美好的时间有感情
아삭 아삭 아삭 시원해서 아빙 아빙
咔喳咔喳~ 凉快
바싹 바싹 더운 올 여름엔 아빙 아빙
沙沙地 更加炎热的夏天
손에 손잡고 스푼 들고서
手牵着手 拿着调羹
써써써 써리원 아빙

정들겠어 정들겠어
将会有感情~
바닥이 보이네 손이 바빠지네
看到地面了 手真忙
스르르르륵 녹여줘 아빙 아빙
冰淇淋刷刷刷地融化了