Crazy Train - Fun Lovin’ Criminals

Crazy Train - Fun Lovin' Criminals

Crazy but that's how it goes
疯狂，但世事便是如此
Millions of people living as foes
数百万人带着敌意活着
Maybe it's not to late
或许学会爱
To learn how to love
忘却恨
And forget how to hate
为时未晚
Mental wounds not healing
精神创伤不会痊愈
Life's a bitter shame
生活让人痛苦，让人羞耻
I'm going off the rails on a crazy train
在疯狂列车上，我越了轨
I've listened to preachers
我听过了牧师之言
I've listened to fools
我听过了愚者的话
I've watched all the dropouts
我见过了
Who make their own rules
所有自定规则的辍学学生
One person conditioned to rule and control
迫于压力，制定规则，操纵控制
The media sells it and you have the role
媒体将其鼓吹，你也参与其中
Mental wounds still screaming
精神创伤仍旧疼痛
Driving me insane
令我疯狂
I'm going off the rails on a crazy train
在疯狂列车上，我越了轨
I know that things are going wrong for me
我知道，于我而言，一切皆已步入歧途
You gotta listen to my words
你应该听听我的忠告
Yeh-h heirs of a cold war
没错，冷战的继承者
That's what we've become
我们便是这般模样
Inheriting troubles I'm mentally numb
继承了重重困难，我的内心已然麻木
Crazy I just cannot bear
这疯狂，我难以忍受
I'm living with something that just isn't fair
我的生活中，的确存在不公
Mental wounds not healing
精神创伤不会痊愈
Driving me insane
令我疯狂
I'm going off the rails on a crazy train
在疯狂列车上，我越了轨