Byker Hill - The Cottars

Byker Hill - The Cottars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I had another penny
若我多挣一便士
I would have another gill
定要再饮一杯酒
I would make the piper play
让风笛手奏响乐章
The bonny lass of byker hill
赞美拜克山的美人
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
The pitman and the keelman trim
矿工与船夫们整装待发
They drink bumble made from gin
痛饮杜松子酿的蜜酒
Then to dance they to begin
随着乐曲翩然起舞
To the tune of the elsie marley
和着艾尔西·马利的曲调
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
When first I went down to the dirt
初入矿井时衣衫褴褛
I had no cowl nor no pitshirt
既无罩衫也无工装蔽体
Now I've gotten two or three
如今已添两三件新衣
Walker pit's done well by me
沃克矿井待我不薄
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Geordie charlton had a pig
乔迪·查尔顿养了头猪
You hit it with a shovel and it danced a
你用铁锹打它 它便跳起舞
Jig
跳着吉格舞步
All the way to walker shore
一路跳向沃克海岸
To the tune of the elsie marley
和着艾尔西·马利的曲调
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
If I had another penny
若我多挣一便士
I would have another gill
定要再饮一杯酒
I would make the piper play
让风笛手奏响乐章
The bonny lass of byker hill
赞美拜克山的美人
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心
Byker hill and walker shore
拜克山与沃克岸
Collier lads for ever more
矿工子弟永同心