I Don’t Need - The Cranberries

I Don't Need - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Noel Hogan/Dolores O'Riordan

The world is consuming me
这世界正将我吞噬
And I don't feel so happy here today
今日我在此并不快乐
I'm not and I don't feel
我麻木 毫无知觉
And I used to be a baby in my day
曾几何时我也天真无邪
So where is the one you love
你所爱之人今在何处
Does she hold you happy next to her
她是否让你幸福依偎
And your head hangs lightly
你低垂着头
And everyone's slightly drunk tonight
今夜众人皆微醺
They're drunk tonight again
他们今夜又醉醺醺
I don't need to see you
我不想见到你
No no no no no no no

I don't need to see you
我不想见到你
No no no no no

My head it is hanging now
我的头低垂着
And my eyes are on the ground
我的目光盯着地面
The ground the ground
地面 地面
And everyone's so patronizing
人人都带着居高临下的怜悯
I don't see when the real thing comes around
当真心降临时 我却视而不见
So where is your mother now
此刻你母亲身在何方
Did she hold you happy next to her
她可曾拥你入怀 予你欢欣
And your head hangs lightly
你低垂着头
And everyone's slightly drunk tonight
今夜众人皆微醺
They're drunk tonight again
他们今夜又醉醺醺
I don't need to see you
我不想见到你
No no no no no no no

I don't need to see you
我不想见到你
No no no no no

And they get no work done today
今天他们一事无成
No work done today
今天毫无进展
No no no
不 不 不
No work done today
今天毫无进展
No no no
不 不 不
No work done today
今天毫无进展