Irene - Brazos

Irene - Brazos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Neighborhood is lining up again
街坊邻里又排起了长队
The local food bazaar
本地美食集市
Filled to the brim
熙熙攘攘挤满人
The sky a grey light drizzle but quite calm
天空飘着蒙蒙细雨却异常宁静
Pedestrians stream home
行人如潮涌向归途
Before the storm
赶在风暴来临前
I am a dot
我如同一个圆点
A particle free
一粒自由浮动的微尘
I'm waiting for
我静静等待
The surge from the sea
海潮汹涌而来
And the wind picks up
风势渐起
Brushes down the track
掠过蜿蜒小径
Each raindrop just pinprick on my back
雨滴如针 轻刺我背脊
So i stop by brother mark's
于是驻足马克兄弟家
To stay the night with friend
与友人共度此夜
I pour 4 whiskeys on the rocks
四杯威士忌 琥珀映冰光
He cooks beneath the dimly lit
他在昏暗灯光下烹饪
Kitchen clock
厨房时钟滴答作响
All the while we talk of hurricanes
我们始终谈论着飓风往事
Back in houston then
回到休斯顿的时光
Canoeing in the rain
曾在雨中泛舟徜徉
Laura drops
劳拉轻轻
Fingers in the sauce
将手指浸入酱汁
She says it's good for all of us to eat
她说这美味值得我们共享
So we stop
于是我们停下脚步
Enough to hear the knock
静听那叩门声响
Swaying branches
树枝轻轻摇曳
Raindrops wrapping sheets
雨滴织就纱帐
Tapping on the top
轻敲着屋顶
Wrapping us in breeze
微风将我们轻拥
The night i spend sleeping on the floor
那夜我席地而眠
In and out of sleep a room with no door
在半梦半醒的无门房间里
The tree outside projects a silhouette
窗外树影婆娑摇曳
And being backing fourth
如同草叶随风起伏
Just like a blade of grass
恰似青草轻轻摇摆
Yes i'm up
是的 我已醒来
So i walk down the hall
于是沿着走廊漫步
I watch all my friends sleeping sound
看着朋友们安然熟睡
I stop long enough
我驻足片刻
To spread my thoughts around
任思绪静静流淌
Ooh

I awake to the sound of breakfast bells
早餐铃声唤醒了我
So i guess that means the battery held
看来电池撑过了风暴
We take a candle to the street
我们手持蜡烛走上街道
Walk out in the limbs freshly
漫步在刚折断的树枝间
Cracked in our face
残枝划过脸庞
The air is clean
空气如此清新
The trains still at a halt
列车依然停驶
The boarded up windows on the block
街区里钉着木板的窗户
Sit on serene
静静伫立
The calming aftermath
风暴过后的宁静
The entrails of the midnight bath
午夜沐浴后的余韵
And of course we're holding hands
我们当然牵着手
Or at least thinking like that
至少心是这样靠近