Career Moves - Loudon Wainwright III

Career Moves - Loudon Wainwright III
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For 20 odd years I have strummed on guitars
二十多年来，我一直在弹奏吉他
5 000 lost flat picks four fingertip scars
五千个丢失的拨片，指尖留下了四道疤痕
I must have broken a million g strings
我可能已经弹断了一百万根G弦
Picking and strumming and playing these things
拨弦、弹奏，演奏这些旋律
Banging and tunin' and playing these things
敲打、调音，演奏这些旋律
And it's been 16 years now that I've written songs
十六年来，我一直在写歌
Over a 100 and still growing strong
超过一百首，依然充满力量
About drinking and hockey and flying above
关于饮酒、冰球和飞翔的梦想
Again and again about unhappy love
一次又一次 关于不快乐的爱情
Over and over unhappy love
一遍又一遍 不快乐的爱情
And it's music for money but I'll do it for fun
音乐是为了赚钱 但我也乐在其中
Oh I know how to do it it's easily done
哦 我知道怎么做 这轻而易举
To stand on a stage doesn't make me afraid
站在舞台上并不会让我害怕
I'm comfortable up there it's gotten me laid
我在那里感到自在 它让我收获了更多
It always amazes me when I get paid
每次拿到报酬时 我总是感到惊讶
So here am I doing all that I can do
所以我在这里 尽我所能地去做
You're paying I'm playing I'm grateful to you
你付费 我演奏 我对你心怀感激
Indoors and outdoors at home and abroad
无论室内室外 国内国外
I sing these songs and you people applaud
我唱着这些歌 而你们为我鼓掌
You haven't changed much you still applaud
你们未曾改变 依然为我喝彩