Diane Young - Dylan Gardner

Diane Young - Dylan Gardner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Ezra Koenig/Rostam Batmanglij

Producer：Dylan Gardner

1 2 1 2 3

You torched a saab like a pile of leaves
你像烧一堆树叶般点燃了一辆萨博
I'd gone to find some better wheels
我则去寻找更好的车轮
Four five meters running round the bend
四五米外，绕着弯道奔跑
When the government agents surround you again
当政府特工再次将你包围
If diane young won't change your mind
如果黛安·杨无法改变你的心意
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时
Out of control but you're playing a role
失控却仍在扮演角色
Do you think you can go 'til the 18th hole
你认为自己能坚持到第18洞吗
Or will you flip flop the day of the championship
还是会在冠军赛那天摇摆不定
Try to go it alone on your own for a bit
试着独自前行一段时间
If diane young won't change your mind
如果黛安·杨无法改变你的心意
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时
Baby baby baby baby right on
宝贝宝贝宝贝宝贝 恰到好处
Baby baby baby baby right on
宝贝宝贝宝贝宝贝 恰到好处
Baby baby baby it's a light on
宝贝宝贝宝贝 那是一盏明灯
Baby baby baby it's a lifetime
宝贝 宝贝 宝贝 这是一生一世
Baby baby baby baby right on
宝贝宝贝宝贝宝贝 恰到好处
Time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时
Ohhh

Let it go
放手吧
If diane young won't change your mind
如果黛安·杨无法改变你的心意
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时
Irish and proud baby naturally
爱尔兰人，自豪地自然展现
But you got the luck of a kennedy
但你却有着肯尼迪般的运气
So grab the wheel keep on holding it tight
紧握方向盘，牢牢掌控
'Til you're tottering off into that good night
直到你摇摇晃晃地走向那美好的夜晚
If diane young won't change your mind
如果黛安·杨无法改变你的心意
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时
Baby baby baby baby right on
宝贝宝贝宝贝宝贝 恰到好处
Baby baby baby baby right on
宝贝宝贝宝贝宝贝 恰到好处
Baby baby baby it's a light on
宝贝宝贝宝贝 那是一盏明灯
Baby baby baby it's a lifetime
宝贝 宝贝 宝贝 这是一生一世
Baby baby baby baby right on
宝贝宝贝宝贝宝贝 恰到好处
Time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时
Nobody knows what the future holds
没人知道未来会怎样
And it's bad enough just getting old
光是变老就已经够糟了
Live my life in self defense
我在自卫中度过我的生活
You know I love the past 'cause I hate suspense
你知道我爱过去，因为我讨厌悬念
If diane young won't change your mind
如果黛安·杨无法改变你的心意
Baby baby baby baby right on time
宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 恰逢其时