Woman Of Custom - Rick Wright

Woman Of Custom - Rick Wright
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woman of custom just severed ties
循规蹈矩的女人 突然斩断所有牵绊
What had never changed had always died so
一成不变的事物 终将迎来消亡
Suddenly she's opened eyes that
蓦然间她睁开双眼
Fill with tears and come alive
泪光闪烁 重获新生
Her stifled love sleeping forever was
她那压抑的爱 曾永远沉睡
Unaroused like changeless weather
如同不变的天气 从未被唤醒
And little chance that she was ever
而她几乎从未有过机会
Going to smash the precious measure
即将打破那珍贵的桎梏
She never lived with pain fear or anger
她从未与痛苦 恐惧或愤怒为伴
Windowless and tame like a precious stone langoured
如无窗的宝石般温顺沉寂
A heart enchained willing to surrender
一颗被禁锢的心 甘愿臣服
But now if storms would only blow
但此刻只盼风暴降临
She could really feel the roll
让她真正感受生命的激荡
Those years of sleep all waking dreams
那些沉睡岁月 皆是清醒的梦
Unpeopled places on painted screens
画屏上无人问津的风景
And diffused in subdued streams
泪水化作涓涓细流
Her life was cost traditional schemes
她的人生困于传统窠臼
She never lived with pain fear or anger
她从未与痛苦 恐惧或愤怒为伴
Windowless and tame like a precious stone langoured
如无窗的宝石般温顺沉寂
A heart enchained willing to surrender
一颗被禁锢的心 甘愿臣服
But now if storms would only blow
但此刻只盼风暴降临
Then she could really feel the roll
好让她真正感受生命的激荡
She could really feel the roll
让她真正感受生命的激荡
"A hunger that lasts can have no pain"
"持久的渴望不会带来痛苦"
It's just these words that don't explain
但这些话语无法解释清楚
Eaten alive and spat out again
被生活吞噬又吐出来
They jam in the memory like ancient remains
像古老遗迹般深深刻在记忆中
Woman of custom just severed ties
循规蹈矩的女人 突然斩断所有牵绊
What had never changed had always died so
一成不变的事物 终将迎来消亡
Suddenly she's opened eyes that
蓦然间她睁开双眼
Fill with tears and come alive
泪光闪烁 重获新生