A Matter of Time - Los Lobos

A Matter Of Time - La Bamba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Speak softly
轻声细语
Don't wake the baby
别惊醒熟睡的宝贝
Come and hold me once more
在我离开前
Before I have to leave
再拥抱我一次
'Cause there's a lot of work out there
因为远方有许多工作等待
Everything will be fine
一切都会好起来
And I'll send for you baby
我会接你过来 亲爱的
Just a matter of time
这只是时间问题
Our life
我们的生活
The only thing we know
是我们唯一知晓的港湾
Come and tell me once more
请再次靠近我耳边轻语
Before you have to go
在你不得不离开之前
That's there's a better world out there
告诉我远方有更美好的世界
Though it don't feel right
尽管此刻如此难舍
Will it be like I hope
未来会如我所愿吗
Just a matter of time
这只是时间问题
And I hope it's all it seems
愿一切如我所愿
Not another empty dream
不再是一场空梦
There's a time for you and me
终有属于你我的时光
In a place living happily
在那幸福栖居的地方
And I hope it's all it seems
愿一切如我所愿
Not another empty dream
不再是一场空梦
There's a time for you and me
终有属于你我的时光
In a place living happily
在那幸福栖居的地方
Walk quietly
静静漫步
Don't make a sound
别惊扰这份宁静
Believe in what you're doing
相信你正在做的事
I know we can't be wrong
我知道我们不会错
Don't worry about us here
不必为我们担忧
We will be alright
我们定会安然无恙
And we'll be there with you
终将与你重聚
Just a matter of time
这只是时间问题
And we'll all be together
我们终将相聚
Just a matter of time
这只是时间问题
A matter of time
时间的问题
A matter of time
时间的问题
We'll be together
我们会在一起
In a matter of time
在不久的将来
You and me
你和我
It will be like I hoped
一切终将如我所愿
Matter of time
只是时间问题