Clear Spirits - Les Savy Fav

Clear Spirits - Les Savy Fav
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Clear spirits
清澈的灵魂
I need no greater proof
我不需要更多证明
The proof of me is you
你就是我的明证
I'm swallowing the evidence
我正吞噬着证据
It's the only thing to do
这是我唯一能做的事
Everything they did to build this pyramid
他们为建造这座金字塔所做的一切
All the souls who died you could see 'em in the pharaoh's eyes
所有逝去的灵魂 你都能在法老的眼中看见
With a far away gaze written on his face mistakes
他脸上写满远眺的凝视与错误
Some day they'll make him live with that
终有一天他们将让他承受这一切
I am dead and i am buried
我已死去 长眠地下
And my body is erupting
我的躯体正在崩裂
And the worms they are all feasting on my face and on my fingers
蛆虫啃噬着我的面容与手指
And you laugh as my epitaph gets worn down by the water
你嘲笑着 我的墓志铭被流水侵蚀
Gets worn down by the wind of sons and daughters
被子孙后代的风霜磨灭
As to lies within
如同内心的谎言
The tremors started gently but then the city shakes
震颤起初微弱 随后整座城市崩塌
First we lost grand central soon the rest fell in its wake
中央车站先沦陷 其余建筑相继倒下
The bridge and tunnels all collapsed
桥梁隧道尽数粉碎
It took us days to build a raft
我们花数日扎起木筏
From metro cars and deli bands
用地铁残骸与熟食店招牌
We portish up to hackensack
漂流至哈肯萨克河岸
Central park seems like a dream to me now
中央公园的绿荫 如今恍如隔世幻梦
Clear spirits
清澈的灵魂
I need no greater proof
我不需要更多证明
The proof of me is you
你就是我的明证
I'm swallowing the evidence
我正吞噬着证据
It's the only thing to do
这是我唯一能做的事
There's a brass band playin' while i'm
铜管乐队在演奏 而我
Selling my soul to satan
正将灵魂出卖给恶魔
Hands thrown up in the air
双手高举向天空
There's a brass band playin' while i'm
铜管乐队在演奏 而我
Selling my soul to satan
正将灵魂出卖给恶魔
Hands thrown up in the air
双手高举向天空
Cuz we like
因为我们
Just don't care
早已麻木不仁