Gotta Find a Job - Lee Dorsey

Gotta Find a Job - Lee Dorsey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had a good catch and was doin' fine
我曾事业顺遂 生活美满
When who I thought was a friend of mine
谁知所谓挚友
Went runnin' to the boss and started lyin'
竟向老板告密 满口谎言
(I gotta get out and find a job)
（必须另谋出路）
The roof is leakin' and the rent ain't paid
屋顶渗漏 房租拖欠
Need a new pair of shoes and I'm underfed
鞋履破旧 食不果腹
Old lady's fussin' 'bout the bills she made
妻子为账单终日抱怨
(I gotta get me out and find a job)
（必须另谋生路）
Never made enough to put nothin' on the side
微薄收入难有积蓄留存
Problems problems Lord I'm so tired
烦恼缠身 主啊我已疲惫不堪
Troubles by the dozen oh me oh my
麻烦接踵而至 唉声连连
(I gotta get me out and find a job)
（必须另谋生路）
I don't know how I'm gonna live
不知该如何继续生存
Somethin' gotta break or somethin' gotta give
要么崩溃 要么转机
I been troubled and I'm sincere
饱受困扰却仍怀赤诚
(I gotta get me out and find a job)
（必须另谋生路）
Well one more time
再一次陷入困境
I had a good catch