Startline - YU-A

Startline - YU-A (佐藤鮎美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YU-A

曲：3rd Productions

現実の先に輝かしい未来
現實的前方真有璀璨的未來嗎
そんなの存在してるの?
這種東西真的存在嗎
期待しても
就算抱有期待
No meaning
也毫無意義
とりあえず前に
總之先向前邁進
Want to go
想要前進
自分を磨いて
打磨自己的光芒
Going going up
不斷向上攀升
とことんこだわりたいの
想徹底貫徹自己的執念
自分で描いた世界常に
始終懷抱著
持っておきたい
親手描繪的世界
後悔したくない
不願留下遺憾
わりと勘はいいみたいなの
我的直覺向來相當敏銳
第六感フルに使って今
此刻全神貫注調動第六感
Going going up
持續向上攀升
未来は
正因未來
People can't know
無人知曉
だからこそ
才更要
Catch the top
抓住巔峰
こんなにもso dark world
在這般晦暗的世界裡
私がwant to change
我渴望改變
周りはI do not think
旁人卻不以為然
私だけのstyle
專屬於我的風格
見ててよここから
請見證此刻的起點
まだまだstartline
才剛剛踏上起跑線
Let's go
出發吧
何が正解かなんてわからない
何謂正確答案根本無從知曉
それぞれ言う事違うから
每個人的說法都不盡相同
けどI have my policy
但我有我的堅持
Yeah

そのおかげで自分のsense
正因如此才能始終
貫いてこれたの
貫徹自己的審美
Going going up
持續向上攀升
矛盾だらけの世の中
面對矛盾重重的世界
笑顔でかわすのは私
用笑容化解是我的方式
あんまり得意な方じゃないけど
雖然並不擅長偽裝
上手くやらなきゃいけない
但必須學會得體應對
少しづつわかって来たの
漸漸開始明白這個道理
だから
所以
Going going up
持續向上攀升
未来は
正因未來
People can't know
無人知曉
だからこそ
才更要
Catch the top
抓住巔峰
こんなにもso dark world
在這般晦暗的世界裡
私がwant to change
我渴望改變
周りはI do not think
旁人卻不以為然
私だけのstyle
專屬於我的風格
見ててよここから
請見證此刻的起點
まだまだstartline
才剛剛踏上起跑線
Let's go
出發吧
未来は
正因未來
People can't know
無人知曉
だからこそ
才更要
Catch the top
抓住巔峰
こんなにもso dark world
在這般晦暗的世界裡
私がwant to change
我渴望改變
周りはI do not think
旁人卻不以為然
私だけのstyle
專屬於我的風格
見ててよここから
請見證此刻的起點
まだまだstartline
才剛剛踏上起跑線
Let's go
出發吧
いつもstartline
永遠嶄新啟程
いつもlet's try
永遠勇於嘗試
いつもit's all right
永遠相信無妨
Yeah yeah

だからgoing up
所以向上攀升
だから行こう皆
所以一起前行吧
だからこう言いな
所以請這樣宣告
Yeah yeah

いつもstartline
永遠嶄新啟程
いつもlet's try
永遠勇於嘗試
いつもit's all right
永遠相信無妨
Yeah yeah

だからgoing up
所以向上攀升
だから行こう皆
所以一起前行吧
だからこう言いな
所以請這樣宣告
Yeah yeah