明日 あの海で - 小田和正

明日 あの海で - 小田和正 (おだ かずまさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小田和正

曲：小田和正

その先は言わないで
请不要再说以后的事
もう過ぎたこと
过往的一切
すべてのことが
所有的事物
昨日みたいだね
仿佛昨日重现啊
確かなことなんて
所谓确切的事物
どこにも無いよね
哪里都不存在呢
心の中なんて
内心的真实感受
誰れにも見えないよね
谁都无法窥见啊
そんなに傷つくまで
为何要独自承受伤害
誰れにも言わずに
对谁都闭口不言
ひとりでいるなんて
孤独地默默隐忍
明日あの海で
明天在那片海边
また会わないか
能否再次相见
朝の海をふたりだけで
要不在清晨的海岸边
歩いてみないか
并肩漫步好吗
時は言葉を嘘に
时光将誓言编织成谎言
変えてゆく
悄然流逝
春に誓った愛は
春日里许诺的恋情
秋を待たずに終わる
未等秋至便已凋零
哀しい眼をしないで
请别露出悲伤眼神
誰れも心に
每个人的心底
それぞれの傷を
都残留着各自伤痕
残して生きている
却依然继续前行
Ahこの季節になると
每当这个季节来临
いつも君を
总会不由自主地
思い出してた
想起你的身影
その手を
请别再犹豫
ためらう前にのばして
在退缩之前伸出手吧
冷たい心を
让我用温暖融化
暖めてあげる
你冰冷的心
明日あの海で
明天在那片海边
また会わないか
能否再次相见
朝の海をふたりだけで
要不在清晨的海岸边
歩いてみないか
并肩漫步好吗
また来る日々と
即将到来的日子
あの遠い日々が
和那些遥远的过往
人ごみの中の
在人潮汹涌的街头
二人を見てる
凝视着我们的身影
その手を
请别再犹豫
ためらう前にのばして
在退缩之前伸出手吧
冷たい心を
让我用温暖融化
暖めてあげる
你冰冷的心
明日あの海で
明天在那片海边
また会わないか
能否再次相见
朝の海をふたりだけで
要不在清晨的海岸边
歩いてみないか
并肩漫步好吗