Ghost - Extreme

Ghost - Extreme (极端乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me there's no need to be afraid
告诉我无需畏惧彷徨
They're only shadows cast past this place
那不过是旧日阴影在此游荡
Where voices carry at the speed of sound
声波以光速在此处回荡
If I should cry before they lay me down
若我在长眠前泪落两行
Sorry for the words words I left unsaid
为所有未尽之言深深致歉
Sorry being one of the words I did forget
"抱歉"这个词竟也被我遗忘
All the time we spent wasted in the end
我们虚度的所有时光终成枉然
Every precious moment taken for granted
每个珍贵瞬间都被当作寻常
There in the corner of my mind
在我记忆的角落里
Lies the weight of my regret
沉甸着我未言的悔意
Between the shadow and the light
在光影交织的缝隙间
Ghost you're in my head
你的幻影萦绕不去
Shelter from the storm when I sleep
沉睡时暂避风雨的港湾
There's comfort in the morn a siren sings
晨光中传来慰藉的歌声
If only for a moment I can breathe
若能片刻喘息也好
The thought of you comes crashing through on me
对你的思念却骤然将我淹没
Sorry for the words words I left unsaid
为所有未尽之言深深致歉
Sorry being one of the words I did forget
"抱歉"这个词竟也被我遗忘
All the time we spent wasted in the end
我们虚度的所有时光终成枉然
Every precious moment taken for granted
每个珍贵瞬间都被当作寻常
There in the corner of my mind
在我记忆的角落里
Lies the weight of my regret
沉甸着我未言的悔意
Between the shadow and the light
在光影交织的缝隙间
Ghost you're in my head
你的幻影萦绕不去
Ghost you're in my head
你的幻影萦绕不去
Tell me there's no need to be afraid
告诉我无需畏惧彷徨
They're only shadows cast past has played
那不过是往昔投下的阴影
Where voices carry at the speed of sound
声波以光速在此处回荡
If I should die before I lay me down
若我未及倾诉便长眠
I'm sorry for the way the way I treated you
为我待你的方式致歉
A little bit too late but if you only knew
虽为时已晚 但愿你知晓
I'd take away the pain pain I put you through
我愿抚平曾给你的伤痛
I'd do it all again walking in your shoes
若能重来 我愿以你方式走过
There in the corner of my mind
在我记忆的角落里
Lies the weight of my regret
沉甸着我未言的悔意
Between the shadow and the light
在光影交织的缝隙间
Ghost you're in my head
你的幻影萦绕不去
Ghost you're in my head
你的幻影萦绕不去