27 Forever - Eric Burdon

27 Forever - Eric Burdon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As the nights have passed
当长夜悄然流逝
And the girls wouldn't last
当红颜皆成过客
And the whiskey is short in your glass
当杯中残酒将尽
It's a lesson to learn
这是必经的教训
It's a path that you will burn
这是焚身的征途
On your way to fame and glory
通往声名与荣光
You'd sell your soul to the devil
你愿向魔鬼典当灵魂
To stay at this level
只为驻留巅峰之巅
And be 27 forever
永远停留在二十七岁
Others might get a taste
他人或许能浅尝
Of what we really have to face
我们真正面对的滋味
Awake from an endless sleep
从无尽长眠中惊醒
You're hurting all over
你浑身伤痕累累
You'd sell your soul to the devil
你愿向魔鬼典当灵魂
To stay at this level
只为驻留巅峰之巅
And be 27 forever
永远停留在二十七岁
Now i hear a voice from the past
此刻我听见往昔的呼唤
Calling out
声声回荡
You should have joined us in rock and roll heaven
你本该与我们共赴摇滚天堂
Forever 27
永远停留在二十七岁的荣光
And once you get on your feet
当你终于站稳脚跟
You feel that you're ready to slip
却感到即将坠落的眩晕
Down the path to fame and glory
沿着名利双收的险径
Many nights have passed
无数长夜悄然流逝
And the girls they couldn't last
那些女孩都未能长久
And there is no more whiskey in my glass
杯中威士忌已饮尽
You know what they say
你可知世人常言
The good they die young
好景总不长留
I could have stayed 27 forever
我多想永远停在二十七岁
You'd sell your soul to the devil
你愿向魔鬼典当灵魂
To stay at this level
只为驻留巅峰之巅
And be 27 forever
永远停留在二十七岁
27 forever
永远27岁
I could be 27 forever forever forever
我愿永远停留在27岁 永远 永远
You'd sell your soul to the devil
你愿向魔鬼典当灵魂
To stay at this level
只为驻留巅峰之巅
And be 27 forever
永远停留在二十七岁