I Know(Album Version|Explicit) - Rakim

I Know (Album Version|Explicit) - Rakim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：William Griffin/D. Hinds/Benny Latimore/T. Randolph

Aye yo who's the most explosive one yet
嘿 谁才是最炸裂的存在
The a roundest one left
最完美的幸存者
Who flows express to them
我的flow直击心灵
Rhythm drum set ain't done yet
节奏鼓点永不停歇
Flow like a trumpet to your eardrum are deaf
如小号般穿透你耳膜
Who pose a threat
谁才是真正的威胁
Yo who's more ferocious none yet
嘿 无人能比我更凶猛
To the night damn set mic trends and life ends
在深夜点燃麦克风潮流直到生命尽头
In sight
视野之中
I see the whole world through a tight lens
透过窄小镜头 我洞悉整个世界
Rhymes I write wins and kept a white benz
笔下的韵脚屡战屡胜 白色奔驰相伴
Spend G's like hundreds and hundreds like tens
挥金如土 千元大钞视若十元
I get paid
收入源源
Black but laid back with mild manners
黑色皮肤却从容不迫 温文尔雅
When I flip it's the opposite of dark bruce banner
当我爆发 与黑暗布鲁斯截然相反
Out the lab with soul and melodies in your ear
带着灵魂旋律走出实验室 萦绕你耳畔
And just when it all seem clear I disappear
就在一切明朗之际 我却悄然隐去
All you gotta do is holler
你只需一声呼唤
Reappear like vol la the street scholar
我便如街头智者般重现
I'm 40 deep like ali baba
我如阿里巴巴般深藏四十大盗的智慧
Give the mamas somethin'
给妈妈们些谈资
To talk about in the beauty parlor
让美容院里话题不断
Keep it hot like lava yeah
保持岩浆般炽热 没错
It's rakim allah
我即是说唱真主拉基姆
I know you find it hard to believe that
我知道这难以置信
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commandin' you to dance
但此刻我要你起舞
Ready to dance y'all
准备好舞动吧各位
My magic carpet's the dance floor
我的魔毯就是舞池
Last chance y'all even if you can't ball
最后机会别管笨拙
What part don't you understand
还有什么不明白
Your wish is my command
你的愿望就是我的使命
And I'm a rock a jam by popular demand
众人追捧下我即兴摇滚
You gone love this it's marvelous baby
你会爱上这美妙旋律 亲爱的
It gotta thug's twist
带着街头痞气的律动
It start to get crazy
逐渐变得疯狂起来
It's off the meat rack
这节奏挣脱束缚
I can't keep my peeps back
我无法阻挡同伴跟随
I speak raps and I freak tracks for these cats
为这群兄弟即兴说唱 引爆音轨
I got a fetish for puttin' together words and letters
我痴迷于将文字与韵律编织成章
It ain't all about the cheddars
并非只为那铜臭银两
And y'all know where my head is
众人皆知我心之所向
Ghetto scriptures for my little brothers and sisters
为贫民窟的兄弟姐妹谱写圣经诗行
And still get vicious for the thugs and the misses
仍为街头硬汉与淑女倾注锋芒
What I don't do is talk about the same old thing
绝不重复陈词滥调的老套篇章
When I come through
当我登场时
I drop it and they gone swing
节奏起便引爆全场摇晃
I bring the ladies joy until' they make crazy noise
我让姑娘们欢欣雀跃 直到她们尖叫连连
'Cuz the beat's bangin'
只因这节奏太炸裂
I'm born to blaze baby boy
我生来就是要闪耀全场 小子
I know
我知道
You find it hard to believe that
你很难相信这个事实
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commanding you to dance
但现在我命令你跳舞
I know
我知道
You find it hard to believe that
你很难相信这个事实
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commanding you to dance
但现在我命令你跳舞
The editor forever more the predator
永恒的编辑者 永远的猎食者
I said it all
我已道尽一切
I spread a warlike never before
掀起前所未有的战意
Spit lead at yours like a ghetto braud raw at a
像贫民窟的烈酒般 将铅字子弹射向你
She'll never pause with raw metaphors
她永不停歇 带着原始的隐喻
I set it off
我点燃战火
But I just begun the best is yet to come
但这只是开始 好戏还在后头
Blessed with a majestic tongue since
自幼便天赋异禀 舌绽莲花
I was young
年少时
But I was stressed for funds
却为金钱所困
And obsessed with guns
沉溺于枪械的迷恋
Test the one
试听这首
Let allah protect your son
愿真主保佑你的孩子
'Cause somethin' musical magician
因为我是音乐魔术师
The ageiathic author
永葆青春的文字匠
The microphone magician
麦克风里的精灵
When I have a magic marker a mentor
当我执起魔法笔 化身引路人
You can explore every sentence is a tour
字字句句皆可带你神游
The inventor is more than adventure
创作者本身就是最精彩的冒险
You'll be blown away and a zone to play
你会被震撼 进入我的音乐乐园
It's so I'll
这就是我
I still grab the microphone and say
我依然紧握麦克风宣告
One of my own displays like
如同展现独门绝技
I'm known to blaze
我以炽热闻名
And I bet rhyme pays until I'm old and gray
押韵就是我的生计 直到白发苍苍
I know you find it hard to believe that
我知道这难以置信
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commanding you to dance
但现在我命令你跳舞
I know you find it hard to believe that
我知道这难以置信
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commanding you to dance
但现在我命令你跳舞
I know you find it hard to believe that
我知道这难以置信
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commanding you to dance
但现在我命令你跳舞
I know you find it hard to believe that
我知道这难以置信
I am the genie of the mic an
我是麦克风里的精灵
I can do anything you wish but
能实现你所有心愿
Right now I'm commanding you to dance
但现在我命令你跳舞