A Little Bluer Than That - Alan Jackson

A Little Bluer Than That - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well tonight if you turn your radio on
今晚如果你打开收音机
You might hear a sad sad song
你可能会听到一首悲伤的歌
About someone who lost everything they had
关于一个失去一切的人
It may sound like me
那可能听起来像我
But I'm a little bluer than that
但我比那更忧郁
When you look out in the morning you might see
当你早晨望向窗外
Clouds rolling by like memories
云朵像回忆般飘过
A big old sky above you lookin' back
广阔的天空在你头顶回望
You may think of me
你或许会想起我
But I'm a little bluer than that
但我比那更忧郁
Where did we go wrong
我们究竟哪里出了错
I wish I knew
我真希望我能知道
It haunts me all the time
它无时无刻不在困扰着我
Now wherever I go and
如今无论我走到哪里
Whatever I do
无论我做些什么
You're always on my mind
你始终萦绕在我心头
I can picture you in his arms tonight
我能想象你今晚依偎在他怀中的画面
But as for me it don't feel right
但对我而言，这种感觉并不对劲
To let us fade like some old photograph
不愿让我们像褪色的老照片般消逝
It may work for you
或许这对你来说无所谓
But I'm a little bluer than that
但我比那更忧郁
Where did we go wrong
我们究竟哪里出了错
I wish I knew
我真希望我能知道
It haunts me all the time
它无时无刻不在困扰着我
Now wherever I go and
如今无论我走到哪里
Whatever I do
无论我做些什么
You're always on my mind
你始终萦绕在我心头
So tonight if you turn your radio on
所以今晚如果你打开收音机
You might hear a sad sad song
你可能会听到一首悲伤的歌
About someone who lost everything they had
关于一个失去一切的人
It may sound like me
那可能听起来像我
But I'm a little bluer than that
但我比那更忧郁
You may think of me
你或许会想起我
But I'm a little bluer than that
但我比那更忧郁