Walking Tall(Original) - Paul Rodgers

Walking Tall (Original) - Paul Rodgers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wa hoo wa hoo

When you walk down the street
当你漫步街头
And your baby looks so sweet
你的宝贝如此甜美动人
That everyone you meet
每个遇见的人都说
Says she's good enough to eat
她甜美得让人想品尝
Wa hoo wa hoo

When she offers you her lips
当她向你献上双唇
For a little kiss
等待一个甜蜜的吻
And she slides her arms in yours
她将双臂轻挽入你臂弯
How can you resist
这叫人如何抗拒
Kazaam kazungle
如魔法般奇妙
You're the king of the jungle
你便是这丛林之王
You're the cat with the cream
如获至宝的幸运儿
You've got it all
你已拥有世间所有
Don't you know you're walking tall
难道没发觉自己昂首阔步
Wa hoo wa hoo wa hoo

When she slides into your car
当她轻盈滑入你的座驾
You know it's gonna to be a beautiful day
你便知晓这将是美妙的一天
When you ask her Baby how far
当你询问"亲爱的 能走多远"
She says Honey I'm going all the way
她轻语"甜心 我将陪你到终点"
Kazaam kazungle
如魔法般奇妙
You're the king of the jungle
你便是这丛林之王
You're the cat with the cream
如获至宝的幸运儿
You've got it all
你已拥有世间所有
Don't you know you're walking tall
难道没发觉自己昂首阔步
Oh walk on baby don't look back
亲爱的 勇往直前 别回头张望
When the wine is to your taste
当美酒正合你心意
In the candlelight
在烛光摇曳里
And the look upon her face
她脸上流露的神情
Says you're making love tonight
暗示今夜将共赴云雨
Kazaam kazungle
如魔法般奇妙
You're the king of the jungle
你便是这丛林之王
You're the cat with the cream
如获至宝的幸运儿
You've got it all
你已拥有世间所有
Don't you know you're walking tall
难道没发觉自己昂首阔步
Now walk on baby
勇敢向前吧 亲爱的
Kazaam kazungle
如魔法般奇妙
You're the king and the queen of the jungle
你就是至高无上的王者
You're the cat with the cream
如获至宝的幸运儿
You've got it all
你已拥有世间所有
Don't you know you're walking tall
难道没发觉自己昂首阔步