LOVE LOVE LOVE - 堂本剛

LOVE LOVE LOVE - 堂本剛 (どうもと つよし)

作詞：吉田美和

作曲：中村正人

ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと
喂 为什么 我好喜欢 好喜欢你啊
ただ 伝えたいだけなのに ルルルルル
很想要告诉你 嗵嗵嗵嗵
うまく 言えないんだろう…
大概很难说出口吧
ねぇ せめて 夢で会いたいと願う
喂 我祈求着 至少在梦中让你我相遇吧
夜に限って いちども ルルルルル
只是在夜里 哪怕 嗵嗵嗵嗵
出てきてはくれないね
只有一次呢
ねぇ どうして すごく愛してる人に
喂 为什么 面对自己喜欢的人
愛してる と言うだけで ルルルルル
说我爱你的时候 嗵嗵嗵嗵
涙が 出ちゃうんだろう…
眼泪就会掉出来吧
ふたり出会った日が
两个人相遇的那天
少しずつ思い出になっても
一点点的变成了回忆
愛してる 愛してる ルルルルル
我爱你 我爱你 嗵嗵嗵嗵
ねぇ どうして
喂 为什么
涙が 出ちゃうんだろう…
眼泪会掉出来
涙が 出ちゃうんだろう…
眼泪会掉出来
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
爱 爱 呼唤爱 呼唤爱
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
爱 爱 呼唤爱 呼唤爱
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
爱 爱 呼唤爱 呼唤爱
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
爱 爱 呼唤爱 呼唤爱
おわり