Poker Face - 玉木宏

Poker Face - 玉木宏 (Tamaki Hiroshi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sakai Mikio

曲：Onagi Itsuki

Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Break out break out every day
突破吧 突破每一个昼夜
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Break out break out every day
突破吧 突破每一个昼夜
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Let's break out yeah
让我们突破极限吧
迷いは無い後悔なんてものも無い
没有迷茫 也不存在后悔
時に強引にoh yeah
有时会强求自己 oh yeah
ピンチをチャンスにするのさ
将危机转化为机会
プライドのpoker face
骄傲的扑克脸
傷跡は見せないhey hey
绝不显露伤痕 hey hey
瞬間最大風速を
捕捉瞬间的最大风速
捕えて走り抜けるさ
全力冲刺穿越风暴
Feel the heart beat生命響かせよ
感受心跳 让生命轰鸣
抱きしめろ衝動
拥抱无法抑制的冲动
止まらない行動
行动永不停歇
疲れなんて忘れて進め
忘却疲惫继续前进
限界点なんて気づきゃ通過点
所谓极限只是途经点
心の声援を聞け
倾听内心的呐喊
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out break out every day
突破吧 突破每一个昼夜
逃げ場は無い
无处可逃
セーフティーゾーンは作らない
绝不制造安全地带
視界をクリアにoh yeah
将视野彻底清晰化 oh yeah
未来を見据えてるのさ
直面未来的模样
生き様はpoker face
生存姿态是扑克脸
オリジナルのスタイルhey hey
独一无二的风格 hey hey
全身全霊をかけて
倾注全身心的灵魂
次のステージへ行くのさ
迈向下一段征程
Feel the heart beat
感受心跳
時代を打ち鳴らせよ
敲响时代的战鼓
掴めよビクトリー
去夺取胜利
いつかはヒストリー
终将成为历史
有言実行で決めろ
用行动兑现诺言
誰の助けも無い
无需依赖他人
孤独なメインストリーム
孤独的主流之路
最後の味方は自分
最后的盟友是自己
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out break out every day
突破吧 突破每一个昼夜
抱きしめろ衝動止まらない行動
拥抱无法抑制的冲动 行动永不停歇
疲れなんて忘れて進め
忘却疲惫继续前进
限界点なんて気づきゃ通過点
所谓极限只是途经点
心の声援を聞け
倾听内心的呐喊
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out break out every day
突破吧 突破每一个昼夜
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Break out break out every day
突破吧 突破每一个昼夜
Let's go going my way let's go going your way
勇往直前我的路 勇往直前你的路
Break out do do ya do your best
突破吧 做呀做尽你所能
Let's break out yeah
让我们突破极限吧