I’m in love with you - 松橋未樹

I'm in love with you - 松橋未樹 (まつはし みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松橋未樹

曲：川島だりあ

涙星屑数えきれないほど
泪水和星辰碎屑多到无法细数
見たねおとしたね
我们曾共同见证又遗落
Once again
再一次
ガラスのような心を
我将紧紧握住你玻璃般易碎的心
強くつかんで抱きしめ
用尽全力拥入怀中
身をこがしても
哪怕身躯因此灼伤
I'm in love with you
我已深深爱上你
あなたがもう誰より
因为你早已成为
大きな存在と
超越任何人的存在
気づいたから
这我已然明了
寂しい時には
每当寂寞的时刻
寄り添い抱き寄せて
请贴近我依偎入怀
ずっと心から
愿我们永远发自真心
笑いあおうね
彼此相视而笑
激しい雨でも
即便在滂沱大雨中
涙みせずにすぐ
你也会藏起泪水
とんできてくれる
即刻来到我身边
Once again
再一次
腕にはめたブレスレット
腕间佩戴的银色手链
はずす事ないようにと
祈愿它永远不会脱落
祈っています
我虔诚地许愿
I'm in love with you
我已深深爱上你
甘い言葉など
不需要甜蜜的诺言
求めはしないから
只渴望你常伴左右
傍にいてほしい
守护在我身旁
楽しい時にも
每当欢愉的时光
寄り添い抱き寄せて
请贴近我依偎入怀
互いに心から
愿我们永远发自真心
笑いあおうね
彼此相视而笑
I'm in love with you
我已深深爱上你
あなたがもう誰より
因为你早已成为
大きな存在と
超越任何人的存在
気づいたから
这我已然明了
寂しい時には
每当寂寞的时刻
寄り添い抱き寄せて
请贴近我依偎入怀
ずっと心から
愿我们永远发自真心
笑いあおうね
彼此相视而笑