After Midnight - The Main Level

After Midnight - The Main Level
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mads Vathne Lervik/Bjarte Hoff Ludvigsen/Anniken Kolstad

Staring at your front door
凝望着你家门前
Looking for your sign
寻找你给的暗号
Waiting for the right time that
等待最佳时机
I can take you out you'll be mine
带你私奔 你将属于我
I believe you're it girl
你就是我的真命天女
I can't believe my eyes
简直不敢相信眼前
And it's the time of our lives
这是我们生命中最美好的时刻
Have you ever felt like you can't hold back
可曾感受过无法抑制的冲动
You gotta take the chances that you get
每个机遇都该紧紧把握
It's the right time now to put life off stand-by
此刻正是挣脱生活桎梏的良机
You gotta take the chances that you get
每个机遇都该紧紧把握
We had plans after midnight you were gonna sneak out
我们约定午夜后你悄悄溜出来
Meet me by the car we will drive in the starlight
在车旁相会 共赴星光下的驰骋
Just you and me
只有你和我
Rockin' the city
让整座城市为我们倾倒
Playing Dirty Dianna on the radio
电台里播放着《肮脏戴安娜》
We are two free souls on an open road just you and me
我们像两个自由的灵魂 驰骋在旷野公路 只有你和我
Rockin' the city
让整座城市为我们倾倒
Everything with you girl makes me feel alive
与你在一起的每件事都让我热血沸腾
You're all I ever wanted I love the way you're making me smile
你是我梦寐以求的一切 爱极了你看我时的笑靥
Driving down a hallway holding your hand
在长廊飞驰时紧握你的手
And it was just like we planned
一切都如我们计划般完美
Have you ever felt like you can't hold back
可曾感受过无法抑制的冲动
We gotta grab the moment while we can
我们要把握当下 趁还能拥有
It's the right time now to put life off stand-by
此刻正是挣脱生活桎梏的良机
We gotta grab the moment while we can
我们要把握当下 趁还能拥有
We had plans after midnight you were gonna sneak out
我们约定午夜后你悄悄溜出来
Meet me by the car we will drive in the starlight
在车旁相会 共赴星光下的驰骋
Just you and me
只有你和我
Playing Dirty Dianna on the radio
电台里播放着《肮脏戴安娜》
We are two free souls on an open road
我们是驰骋在旷野的两个自由灵魂
Just you and me
只有你和我
Ooh rockin' the city
噢 摇滚整座城市
You don't care if they find out
你不在乎被人发现
That you've been up with me all night
整夜都与我共度时光
And driving just driving
只是不停地驱车前行
Cause even if we would get caught
因为即便被抓个正着
We won't regret the night when we were driving
我们不会后悔那夜驱车远行
Just driving
只管向前
We had plans after midnight you were gonna sneak out
我们约定午夜后你悄悄溜出来
Just you and me
只有你和我
Ohh

We had plans after midnight you were gonna sneak out
我们约定午夜后你悄悄溜出来
Meet me by the car we will drive in the starlight
在车旁相会 共赴星光下的驰骋
Just you and me Oh you and me
只有你我 噢 只有你我
Playing Dirty Dianna on the radio we are two free souls on an open road
电台播放着《叛逆戴安娜》 我们如两缕自由灵魂驰骋在旷野公路
Just you and me
只有你和我
Whoawhoawhoa

We had plans after midnight
我们计划在午夜之后
You were gonna sneak out
你准备偷偷溜出来
Just you and me Oh you and me
只有你我 噢 只有你我
Playing Dirty Dianna we are two free souls
听着《叛逆戴安娜》 我们是两缕自由灵魂
Just you and me
只有你和我
Rockin' the city
让整座城市为我们倾倒