It’s No Use - The Maytals

It's No Use - The Maytals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's no use you walking away from me
你试图逃离我身边 却徒劳无功
When you know that I really really love you true
明知我对你的爱如此真挚深沉
I keep seeing you even when I'm sleeping
梦中仍见你身影萦绕不散
Now I know if you don't come to me I won't know what to do
若你不回到我身边 我将不知所措
This is all I gotta say
这就是我想说的全部
There is nothing (nothing will go wrong with you)
一切都会安然无恙（有你在身边）
Nothing (nothing can happen to you)
万事无忧（你定会平安顺遂）
Let me hold you
让我紧紧拥抱你
I want to squeeze you 'cause I love you
想紧紧拥抱你 只因爱你至深
And nothing will go wrong with you
有你在身边 万事皆会顺遂
No no no no no no my darling
不不不 亲爱的 请别拒绝
It's no use you've been trying to hide away from me baby
逃避也无用 我知你曾试图躲藏
'Cause I know deep down in my heart
但我心底始终坚信
One day you will walk right back to me
终有一日 你会重回我怀抱
This is all I gotta say
这就是我想说的全部
I gotta say kiss me I gotta say hold me
吻我吧 抱紧我吧
I gotta say squeeze me with all your might
我要你用力拥抱我
And I'll say darling kiss me my baby let love begin
亲爱的 吻我吧 让爱开始蔓延
And this is all I gotta say
这就是我想说的一切
There is nothing (nothing will go wrong with you)
一切都会安然无恙（有你在身边）
If you only come to me there is nothing (nothing can happen to you)
只要你回到我怀里 就没什么能伤害你
Let me hold you I want to squeeze you
让我拥抱你 紧紧拥你入怀
'Cause I love you nothing will go wrong with you
因为我爱你 有我在你就不会受伤
No no no no no baby baby
不不不 亲爱的 我的宝贝
I love you baby
亲爱的 我爱你
I really need you
我真心需要你
Why won't you come home
为何不愿回到我身边