Lullaby - Ron Pope

Lullaby - Ron Pope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She left town on a 3 o'clock train
她乘着三点钟的列车离城远去
Going god knows where far away
去向无人知晓的远方
And the last words she spoke to me
留给我的最后一句话
I'll be all right she grew up in a sad dark place
是"我会好好的" 她成长于阴郁之地
The kind of path you don't retrace
那条无法回头的荆棘路
Been trying to wake from nightmares
终日挣扎着 想从梦魇中醒来
All her days goodnight goodnight goodnight goodnight
晚安 晚安 晚安 晚安
Oh goodnight and this is her lullaby
啊 晚安 这是她的摇篮曲
The LA sun it warms her face
洛杉矶的阳光轻抚她脸庞
And she don't seem so far away
恍惚间她仿佛近在身旁
She sends photographs
她寄来相片慰我彷徨
To hold me tight I call her on the phone again
我再次拨通电话诉衷肠
And ask if she'll come home and then
恳求她回到故乡
I won't hang up
我绝不放下听筒
Until she says she might goodnight goodnight goodnight goodnight
直到她说或许会返航 晚安 晚安 晚安 晚安
Oh goodnight and this is her lullaby
啊 晚安 这是她的摇篮曲
Goodnight goodnight goodnight goodnight
晚安 晚安 晚安 晚安
Oh goodnight and this is her lullaby
啊 晚安 这是她的摇篮曲
I don't know if I believe
我不知道自己是否相信
I'm everything this woman needs
我能满足她所有的期许
But I swear on my soul
但我以灵魂起誓
I'd rather die than let her go
宁愿死去也不愿放手
She's been searching from the start
她从一开始就在寻觅
For pieces of her tattered heart
那些破碎的心之碎片
I know but I'm not sure these winter nights she's in my prayers
我知晓却不确定 寒夜中她总在我祷词里
I wake to find she isn't there
惊醒时枕畔空无痕迹
And every time
每一次
I laugh until I cry goodnight goodnight goodnight goodnight
我笑着流泪道别 晚安 晚安 晚安 晚安
Oh goodnight and this is her lullaby
啊 晚安 这是她的摇篮曲
Goodnight goodnight goodnight goodnight
晚安 晚安 晚安 晚安
Oh goodnight and this is her
啊晚安 这是她的
This is her
这是她的
This is her lullaby
这是她的摇篮曲
This is her lullaby
这是她的摇篮曲
This is her lullaby
这是她的摇篮曲
This is her
这是她的
This is her
这是她的
This is her lullaby
这是她的摇篮曲