Ain’t All Bad - Fantasia

Ain't All Bad - Fantasia (范塔莎)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Today's no cares no tears
今天漠不关心不再伤心落泪
I pray that this means I'm over you
我希望这意味着我已经放下你
My my my please God say it's true
我的天哪拜托了上帝说这是真的
I don't wanna live in fear
我不想活在恐惧中
Spending my life without you
我的人生没有你
I told you bye bye Bye
我告诉过你再见
I swear I really mean it
我发誓我是认真的
While the memories flow through my head
当回忆涌上心头
Maybe I should take back what I said
也许我应该收回我说过的话
Cause it ain't all bad when you're around
因为有你在身边也不是什么坏事
But it ain't all bad all by myself
但我一个人也不是什么坏事
Treated me so bad I put you down
亏待我我让你失望透顶
I guess it's just my life turning back to back
我想这是我的人生起起落落
Let it go even though I want you
放手吧即使我需要你
Let it go I don't really need you
放手吧我真的不需要你
Let me know falling out of love ain't all bad
让我知道失恋并非坏事
I think that I made a bad call
我想我做了错误的决定
When I decided to give you my all
当我决定为你付出一切时
Yeah over and over and over and again
一次又一次
Now I deal the tears screaming down my face
如今我泪流满面
But this crying eyes they will never change
但这双泪目永远不会改变
Bet I want you go bye-bye
我想与你道别
I swear I really mean it cause
我发誓我是认真的因为
While the memories flow through my head
当回忆涌上心头
Maybe I should take back what I said
也许我应该收回我说过的话
Cause it ain't all bad when you're around
因为有你在身边也不是什么坏事
But it ain't all bad all by myself
但我一个人也不是什么坏事
Treated me so bad I put you down
亏待我我让你失望透顶
I guess it's just my life turning back to back
我想这是我的人生起起落落
Let it go even though I want you
放手吧即使我需要你
Let it go I don't really need you
放手吧我真的不需要你
Let me know falling out of love It ain't all bad
让我知道失恋并不是坏事
It does ain't all bad
这并不全是坏事
It's not the cry no more
不再哭泣
I don't have the hurt no more
我再也不会伤心
Used to think I never
曾经以为我从未
Never ever ever let you go
永远不会放开你
Now I know better
现在我懂事了
Feeling like it's best I let you go
感觉我放手是最好的选择
One time for the time
仅此一次
That you told 'em you won't let 'em go
你告诉他们你不会放开他们的手
Still time you broke my heart and I can't run
你还是一次伤我的心我无法逃走
I'm walking out the door
我要出门了
Cause it ain't all bad when you're around
因为有你在身边也不是什么坏事
But it ain't all bad all by myself
但我一个人也不是什么坏事
Treated me so bad I put you down
亏待我我让你失望透顶
I guess it's just my life turning back to back
我想这是我的人生起起落落
Let it go even though I want you
放手吧即使我需要你
Let it go I don't really need you
放手吧我真的不需要你
Let me know falling out of love it ain't all bad
让我知道失恋并不是坏事
Cause it ain't all bad when you're around
因为有你在身边也不是什么坏事
But it ain't all bad all by myself
但我一个人也不是什么坏事
Treated me so bad I put you down
亏待我我让你失望透顶
I guess it's just my life turning back to back
我想这是我的人生起起落落
Let it go even though I want you
放手吧即使我需要你
Let it go I don't really need you
放手吧我真的不需要你
Let me know falling out of love ain't all bad
让我知道失恋并非坏事