NO WAY - 土屋アンナ

NO WAY - 土屋安娜 (土屋アンナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a look around they all look the same right
环顾四周 他们都如出一辙
Wearing all those brand items with make up on
满身名牌 浓妆艳抹
Even the girl next to you
就连你身旁的女孩
They smile while you're there
当你在场时笑脸相迎
But then you are not
转身就变了模样
They change person I swear
我发誓他们判若两人
Oh why oh why
为何啊为何
Is everyone so untrue
人人都如此虚伪
Why does everyone associate with lies
为何人人都与谎言为伍
I hate it all
我厌恶这一切
I shut it all
我拒绝这一切
I can't ah no way
我做不到 绝不妥协
I won't end up won't end up like you
我绝不会变成你的模样
I can't lie to myself
我无法欺骗自己
I have lost more thing than you
我失去的比你更多
I don't have more friends than you
我的朋友也比你更少
They are not much too small to see
他们的眼界如此狭隘
But I have precious things in me
但我内心藏着珍宝
People do show
人们总是虚与委蛇
No lies has taught me so
谎言教会我清醒
Take a look around
环顾四周
Baby I'm so alone
亲爱的 我如此孤独
I don't even know if I have a best friend or not
甚至不确定是否拥有挚友
Alone everyday my way backs from school
每天独自踏上放学的归途
Looking down at the street
俯视着街道
The distance felt so long so long
距离如此遥远 如此漫长
Oh no
哦不
This is who I am
这就是真实的我
But I'm the one who's gonna live this life
但我要活出自己的人生
I hate it all I shut it all
我厌恶这一切 拒绝这一切
I can't ah no way
我做不到 绝不妥协
I won't end up won't end up like you
我绝不会变成你的模样
I can't lie to myself
我无法欺骗自己
I have lost more thing than you
我失去的比你更多
I don't have more friends than you
我的朋友也比你更少
They are not much too small to see
他们的眼界如此狭隘
But I have precious things in me
但我内心藏着珍宝
People do show
人们总是虚与委蛇
No lies has taught me so
谎言教会我清醒
Show me it whether that way is right
告诉我这条路是否正确
Nobody knows that way is right
无人知晓何为正确之路
Nobody understand it
无人能够理解
Show me it whether this is right
告诉我这样做是否对
My life does not have the truth
我的生活缺乏真相
You know but I believe only myself
你明白但我只相信自己
I hate it all I shut it all
我厌恶这一切 拒绝这一切
I can't ah no way
我做不到 绝不妥协
I won't end up won't end up like you
我绝不会变成你的模样
I can't lie to myself
我无法欺骗自己
I have lost more thing than you
我失去的比你更多
I don't have more friends than you
我的朋友也比你更少
They are not much too small to see
他们的眼界如此狭隘
But I have precious things in me
但我内心藏着珍宝
People do show
人们总是虚与委蛇
No lies has taught me so
谎言教会我清醒