Saving Us(Album Version) - Serj Tankian

Saving Us (Album Version) - Serj Tankian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why do we sit around
为何我们相对而坐
And break each other's hearts tonight
今夜却互相伤害彼此的心
Why do we dance around
为何我们兜兜转转
The issues 'till the morning light
逃避问题直到天明
When we sit and talk and tear
当我们促膝长谈却将
Each other's lives apart
彼此的生活撕成碎片
You were the one to tell me go
是你让我离开
But you were the one for me
可你才是我心之所系
And now you're going through the door
此刻你正走向门外
When you take that step
当你迈出那一步时
I love you baby more and more
我对你的爱愈发浓烈
We need to laugh and sing and cry and warm
我们需要欢笑 歌唱 哭泣 温暖
Each other's hearts tonight
今夜彼此的心灵
Having fun of everything
享受每一刻欢愉
And loving all our mother's
深爱着我们的母亲
Tearing us
撕裂我们
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're carrying us
你正将我们托起
Carrying us
托起我们
You're saving us
你正将我们拯救
You're saving us
你正将我们拯救
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
Breaking us
彻底击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救
Why do we sit around and
为何我们只是坐着
Break each other's hearts tonight
在今夜互相伤害彼此的心
Why do we dance around
为何我们兜兜转转
The issues 'till the morning light
逃避问题直到天明
When we sit and talk and tear
当我们促膝长谈却将
Each other's lives apart
彼此的生活撕成碎片
You were the one to tell me go
是你让我离开
But you were the one for me
可你才是我心之所系
And now you're going through the door
此刻你正走向门外
When you take that step
当你迈出那一步时
I love you baby more and more
我对你的爱愈发浓烈
We need to laugh and sing and cry and warm
我们需要欢笑 歌唱 哭泣 温暖
Each other's hearts tonight
今夜彼此的心灵
Having fun of everything
享受每一刻欢愉
And loving all our mother's
深爱着我们的母亲
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救
You're saving us
你正将我们拯救
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救
Ohhhhh

Ohhhhh

Forever I lie
我永远沉沦于此
Forever I lie
我永远沉沦于此
Forever
永远
Forever
永远
Forever I lie
我永远沉沦于此
Forever I lie
我永远沉沦于此
Forever
永远
And never and never again
永不再 永不再来
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救
You're saving us
你正将我们拯救
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救
You're saving us
你正将我们拯救
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救
You're saving us
你正将我们拯救
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're tearing us
你正将我们撕裂
You're breaking us
你正将我们击碎
You're breaking us
你正将我们击碎
You're killing us
你将我们缓缓扼杀
Killing us
慢慢扼杀
You're saving us
你正将我们拯救