ベンチで手紙を読む老人 - 藍坊主

ベンチで手紙を読む老人 - 藍坊主 (Aobouzu)

词：佐々木健太

曲：佐々木健太

ベンチで手紙を読む老人
在报纸上读信的老人
老人の右足の横に転がるリンゴ
在老人右腿旁滚落的苹果
リンゴの伸びた影を踏むイヌ
踏着苹果影子的小狗
イヌの鼻先を飛ぶカナブン
飞过小狗鼻尖的金龟子
ロールウェィイェロールウェィイェ、
喽露威，喽露威
ラーリルロレリェー
拉里路喽里哎
ロールウェィイェロールウェィイェ、
喽露威，喽露威
ラーリルロレリェー
拉里路喽里哎
カナブンのからだを打ち抜くバット
打中金龟子身体的棒子
バットの柄を握りしめている少年
我这棒子手柄的少年
少年の髪を揺らす風
摇动少年头发的风
風の根元に光ってる雲
风中发光的云
ロールウェィイェロールウェィイェ、
喽露威，喽露威
ラーリルロレリェー
拉里路喽里哎
ロールウェィイェ、ロールウェィイェ、
喽露威，喽露威
ラーリルロレリェー
拉里路喽里哎
雲の上にある太陽
在云上的太阳
太陽を包む想像もつかない宇宙
包围着太阳的无法预测的宇宙
宇宙のずっとしたにある世界
在宇宙深处的世界
世界の隅にそびえたつビル
在宇宙角落矗立的高楼
ビルの窓を飛び越える君
飞跃高楼窗户的你
ロールウェィイェ、ロールウェィイェ、
喽露威，喽露威
ラーリルロレリェー
拉里路喽里哎
ロールウェィイェロールウェィイェ、
喽露威，喽露威
ラーリルロ、レリェー
拉里路喽里哎
君が着地したベランダ
你落地的阳台
ベランダを抜けてく柔らかい南風
吹过阳台的温柔南风
南風に乗った紙ヒコーキ
南风中飞翔的纸飞机
紙ヒコーキに書かれた文章
在纸飞机上写着的文章
文章を解読している少女
解读文章的少女
少女が紙を置いてったベンチ
少女将纸放置的长椅
ベンチでそれを読む老人
在长椅上阅读的老人
LIFE IS BEAUTIFUL!!
生活很美丽！！