只属于我的你 - Ami

그대 때문에 (因为你) (《只属于我的你》韩剧插曲) - 아미 (Ami)
腾讯享有本翻译作品的著作权
그대 때문에 아픈 줄도 모르고
因为你都不知道什么是疼痛
그대 때문에 우는 줄도 모르고
因为你都不知道什么是哭泣
날이 차가워 열이 나는 거라고
天气变凉了 热气出来了
웃고 마는 난 바보랍니다
我微笑着像个傻瓜一样
이런 내 마음도 모르고
都不知道我这样的心
정말 괜찮은 거냐고
真的没关系
내 이마에 손대주는 그댈 어찌할까요
我或许不知道该如何对你
사랑한다 고갤 저어 밀어냈지만
说是爱着的 把头低下
사랑한다 온 가슴이 대답하는 말
说是爱着的 这样回答着说着的爱
그댄 알고 있나요 나만 숨긴 건가요
我知道你是那样的
내 눈물이 내게 고백한 사랑이
我流下的眼泪就是给你的告白
그대란 걸
就是你
그대 때문에 아픈 줄도 모르고
因为你都不知道什么是疼痛
그대 때문에 우는 줄도 모르고
为你都不知道什么是哭泣
날이 차가워 열이 나는 거라고
天气变凉了 热气出来了
웃고 마는 난 바보랍니다
我微笑着像个傻瓜一样
이런 내 마음도 모르고
都不知道我这样的心
정말 괜찮은 거냐고
真的没关系
내 이마에 손대주는 그댈 어찌할까요
我或许不知道该如何对你
사랑한다 고갤 저어 밀어냈지만
说是爱着的 把头低下
사랑한다 온 가슴이 대답 하는 말
说是爱着的 这样回答着说着的爱
그댄 알고 있나요
我知道你
나만 숨긴 건가요
只是我这样呼吸着
내 눈물이 내게 고백한 사랑이
我流下的眼泪就是给你的告白
그대란 걸
就是你
곁에 있어서 너무 행복했던 한 사람
在你身边很幸福的人
그 사람이 오기를 원하니까
希望那个人来
사랑한다 영원토록 간직하는 말
说是爱着 想要永远珍惜的话
사랑한다 온 가슴이 대답하는 말
说是爱着的 这样回答着说着的爱
그댄 알고 있나요 나만 숨긴 건가요
我知道你是那样的
내 눈물이 내게
我的眼泪就是对你
고백한 사랑이 그대란 걸
对你告白的爱