Restless Year - Ezra Furman

Restless Year - Ezra Furman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I set up camp in the center of town
我在城市中央扎营
Ready for freedom when it all comes down
为即将到来的自由做好准备
Snapping my fingers walking around
轻打响指漫步街头
I'm the dusty jewel in the thrown-out crown
我是被遗弃王冠上蒙尘的宝石
Got a bus pass to make my way
手持公交卡穿梭
From hideout to hideout in the heat of the day
在白昼热浪中辗转藏身之所
I got a talisman tote with the whole array
护身符布袋装满全部家当
And when you catch my coat-tails I'll be miles away
当你抓住我衣角时 我早已远走
Restless year
不安的岁月
It was another restless year
这又是辗转难眠的一年
It was a restless year
这是动荡不安的一年
For a while we had no fear
曾几何时我们无所畏惧
Yeah nobody knows in the all night diner
深夜餐馆里无人知晓
Rolling with rose and miss mary l steiner
与玫瑰和玛丽·L·斯坦纳共醉
You can't pin her down you can't define her
你无法束缚她 无法定义她
Dostoevsky dime store copy
廉价书店里的陀思妥耶夫斯基
Making the rounds in my five dollar dress
穿着五美元的裙子四处游荡
I can't go home though I'm not homeless
我无家可归却不愿归去
I'm just another savage in the wilderness
不过是荒野中的又一个流浪者
And if you can't calm down you can listen to this
若你无法平静 不妨听听这首歌
Death is my former employer
死神曾是我的雇主
Death is my own tom sawyer
死神是我的汤姆·索亚
Death waits for me to destroy her
死神等待着我将她摧毁
I never wanna die and I'll never grow older yeah
我永不愿逝去 也永不老去
Restless year
不安的岁月
It was another restless year
这又是辗转难眠的一年
It was a restless year
这是动荡不安的一年
Don't tell me anything I don't want to hear
别对我说那些我不愿听的话语