Watch You Go By - Ezra Furman

Watch You Go By - Ezra Furman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's fine being drunk on the weekend
周末沉醉于酒精 倒也还好
But it's finer being drunk all week
但整周都醉生梦死 似乎更妙
I feel good
我感觉良好
I feel bad
又感觉糟糕
I don't know
我不知道
I miss my mom and my dad
我想念我的父母
And I see hellfire in your rosy cheek
在你红润的脸颊上 我看到了地狱之火
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you
我注视着你
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you
我注视着你
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you now
此刻我注视着你
I'm gonna get old so god damn fast
我会如此迅速地老去
Pass me that bottle with the xxx
把那瓶酒递给我
And I've got a bright future in music
我在音乐中拥有光明的未来
As long as I never find true happiness
只要我永远找不到真正的幸福
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you
我注视着你
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you
我注视着你
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you now
此刻我注视着你
Run run
跑啊 跑啊
I think I finally found my home
我想我终于找到了我的归宿
Here in the downtown sidewalk on my own
在这市中心的人行道上独自徘徊
And I can't tell music from heaven
我分不清音乐是来自天堂
From music from hell
还是来自地狱
But I guess I'll find out before too long
但我想不久后我就会明白
This life is a fever dream
这生活就像一场高烧的梦
You can kick
你可以踢开它
Honey you can scream
亲爱的 你可以尽情呐喊
I just put up my feet and I drink all day
我只是翘起双脚 整日饮酒
And I can see your destiny
我能看见你的命运
To lay down in the grave right next to me
与我一同长眠于坟墓
Put your head on my shoulder it'll be ok
将头靠在我肩上 一切都会好起来
For now
至少现在如此
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you
我注视着你
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you
我注视着你
I watch you go by
我看着你渐行渐远
And I watch you now
此刻我注视着你