Six O’Clock - Ringo Starr

Six O'Clock - Ringo Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Six o'clock in the morning
清晨六点钟
You've just gone to sleep
你刚沉入梦乡
I wipe a tear from my eye;
我拭去眼角泪光
It can't be the kind of company I keep
不该是身边人让我这般模样
That keeps me askin' you keep me askin'
让我不断追问 让我反复思量
You keep me wonderin' why
为何总让你心伤
I don't treat you like I'd like to teat you
没能如我所愿将你温柔珍藏
Every planet in the sky is in your eyes
漫天星辰都坠入你眼眸荡漾
But I don't treat you like I
但我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I should
不 我没能如你所期
It could be the comfort goin' to my head
或许是安逸冲昏了头脑
That makes me wanna dream of you
让我如此渴望梦见你
But while you're sleeping softly in your bed
当你安睡在温柔梦乡
I want to tell you I'd like to tell you
我想告诉你 渴望告诉你
I'd love to tell you too
我多想向你倾诉衷肠
I don't treat you like I'd like to treat you
我未能如我所愿般待你
Every diamond in the sky
夜空中每一颗星辰
Is in your eyes
都映在你眼眸
But I don't treat you like I
但我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I should
不 我没能如你所期
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I should
不 我没能如你所期
I know you would say You love my way
我知你会说 你爱我的方式
It's good enough for you
对你而言已足够
But I know for sure I could do more
但我确信 我能做得更好
I want to tell you
我想告诉你
I'd like to tell you
我渴望告诉你
I'd love to tell you too
我多想向你倾诉衷肠
I don't treat you like I'd like to treat you
我未能如我所愿般待你
Every diamond in the sky
夜空中每一颗星辰
Is in your eyes
都映在你眼眸
But I don't treat you like I
但我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I should
不 我没能如你所期
But I don't treat you like I
但我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I should
不 我没能如你所期
But I don't treat you like I
但我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I should
不 我没能如你所期
But I don't treat you like I
但我没能好好待你
No I don't treat you like I
不 我没能好好待你
No I don't treat you like I could
不 我没能如我所愿