I’m Gonna Try To Be That Way - Johnny Cash

I'm Gonna Try To Be That Way - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/Jan Howard/The Carter Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John R. Cas

I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
Do the kind of things oughta do
践行应行之事
Say the kind of things oughta say
诉说应说之语
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
He just never done anybody wrong
他从未辜负任何人
He tried to help everybody 'long
竭力助众人前行
He brought a better land to make a better man
缔造乐土 育化良才
If of the rich or the poor
无论贫富贵贱
Or the weak or the strong
或强或弱
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna Do the kind of things I oughta do
行当行之事
I'm gonna Say the kind of things I oughta say
言当言之语
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
He preached love and brotherhood
他宣扬仁爱与手足之情
He went around doin' good doin' good
他四处行善 广施善举
Everywhere he went
所到之处
They talk to talk
人们口耳相传
And the people started actin' like they should
众人开始效仿他的善行
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna Do the kind of things a man oughta do
我要做男子汉该做的事
I'm gonna Say the kind of things a man oughta say
我要说男子汉该说的话
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样
Do the kind of things oughta do
践行应行之事
Say the kind of things oughta say
诉说应说之语
I'm gonna try to be that way
我决心效仿他的模样