Damn Thing(Album Version) - Bow Wow

Damn Thing - Bow Wow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
JD: Yo you eva be out
JD: 嘿，你有没有遇到过这样的情况
And see sumbody dat you want right den n there'
当你看到某个你立刻想要的人
You don't even feel like talkin'
你甚至不想多说
You just wanna walk right up to em and be like
你只想直接走过去对她说
Bow Wow: Hey shorty' what I gotta do
Bow Wow: 嘿，美女，我该怎么做
Da Brat: Say what
Da Brat: 说什么
Bow Wow: To get one night with you
Bow Wow: 才能和你共度一夜
Da Brat: One night
Da Brat: 一夜
Bow Wow: I ain't tryina play no game
Bow Wow: 我不想玩任何游戏
Da Brat: Iis that right
Da Brat: 是这样吗
Bow Wow: I'm jus tryina do to da damn thang
Bow Wow: 我只是想做我想做的事
Da Brat: Hey boy first lemme say
Da Brat: 嘿，男孩，首先让我说
Bow Wow: Uh huh wadd up
Bow Wow: 嗯哼，怎么了
Da Brat: If i ever let u play
Da Brat: 如果我让你玩
Bow Wow: Uh huh
Bow Wow: 嗯哼
Ba Brat: Never would leave u on this thing
Da Brat: 永远不会让你独自留在这件事上
Bow Wow: Why
Bow Wow: 为什么
Da Brat: Coz i know for doin my damn thing
Da Brat: 因为我知道自己在做什么
Hey No gas liquid in this young fly mr
嘿，这位年轻的帅哥，别在这里装模作样
I could turn a honda to 7-45 whippa
我能把一辆本田变成豪华跑车
Shorty if i ride wit ya dat wud be a nice picture
宝贝，如果我和你一起兜风，那画面一定很美
If somebody say chese they takin' bout me
如果有人提到“奶酪”，他们说的就是我
Like heeeey
就像这样，嘿
Na holla back though i gotta lotta that
别急着回应，我可是有很多本事的
I could hav u in some true religons louis dis gucci dat
我可以让你穿上真正的宗教服饰，路易斯这款，古驰那款
Shake wat she gave ya
摇摆她给你的东西
Your momma would be proud of that
你的妈妈会为此感到骄傲
Once i get you back some
一旦我让你回来一些
Ye ain't gon know how to act
你就不知道该如何表现
You on fire
你如火般炽热
Oh i think i
哦，我想我
Oh i think i like ya
哦，我想我喜欢你
Boy i think i
男孩，我觉得我
Boy i think i might just
男孩，我觉得我可能
Let you hold da Lambo let you ride the Coup
会让你开兰博基尼，让你驾驶我的跑车
Spend rubberband banks girl tell' me tell me
花大把的钱，女孩，告诉我，告诉我
Bow Wow: Hey shorty' what I gotta do
Bow Wow: 嘿，美女，我该怎么做
Da Brat: Say what
Da Brat: 说什么
Bow Wow: To get one night with you
Bow Wow: 才能和你共度一夜
Da Brat: One night
Da Brat: 一夜
Bow Wow: I ain't tryina play no game
Bow Wow: 我不想玩任何游戏
Da Brat: Iis that right
Da Brat: 是这样吗
Bow Wow: I'm jus tryina do to da damn thang
Bow Wow: 我只是想做我想做的事
Da Brat: Hey boy first lemme say
Da Brat: 嘿，男孩，首先让我说
Bow Wow: Uh huh wadd up
Bow Wow: 嗯哼，怎么了
Da Brat: If i ever let u play
Da Brat: 如果我让你玩
Bow Wow: Uh huh
Bow Wow: 嗯哼
Ba Brat: Never would leave u on this thing
Da Brat: 永远不会让你独自留在这件事上
Bow Wow: Why
Bow Wow: 为什么
Da Brat: Coz i know for doin my damn thing
Da Brat: 因为我知道自己在做什么
I see you runnin round wit des regular cats
我看到你和那些普通人为伍
I was just thinkin to myself you can do better than that
我心想你可以做得更好
I'm so ahead of the pack
我远超众人
Be no mo peddles relax
不再需要费力放松
An Mybaq' that how you say it but you spead tha baq'
虽然你这么说，但你表现得很棒
Like hey shawty wat i gotta say
嘿，宝贝，我该说些什么
Where i gotta take ya' wat i gotta pay
我应该带你去哪里，我需要付出什么
Even if its for a night or if its only for a day
即使只是一夜或仅仅一天
I promise i Bow won't bite' Bow will behave
我保证我会乖乖的，不会乱来
Even though you on fire
尽管你如此火热
Oh i think i' oh i think i like you
哦，我想我，哦，我想我喜欢你
Boy i think i' boy i think i might just
男孩，我想我，男孩，我想我可能会
Let cha hold the Lambo' let cha ride da Coup
让你开着兰博基尼，让你驾驶着跑车
Spend rubberband banks
挥霍着大把的钞票
Girl tell me' tell me
女孩告诉我，告诉我
Bow Wow: Hey shorty' what I gotta do
Bow Wow: 嘿，美女，我该怎么做
Da Brat: Say what
Da Brat: 说什么
Bow Wow: To get one night with you
Bow Wow: 才能和你共度一夜
Da Brat: One night
Da Brat: 一夜
Bow Wow: I ain't tryina play no game
Bow Wow: 我不想玩任何游戏
Da Brat: Iis that right
Da Brat: 是这样吗
Bow Wow: I'm jus tryina do to da damn thang
Bow Wow: 我只是想做我想做的事
Da Brat: Hey boy first lemme say
Da Brat: 嘿，男孩，首先让我说
Bow Wow: Uh huh wadd up
Bow Wow: 嗯哼，怎么了
Da Brat: If i ever let u play
Da Brat: 如果我让你玩
Bow Wow: Uh huh
Bow Wow: 嗯哼
Ba Brat: Never would leave u on this thing
Da Brat: 永远不会让你独自留在这件事上
Bow Wow: Why
Bow Wow: 为什么
Da Brat: Coz i know for doin my damn thing
Da Brat: 因为我知道自己在做什么