새벽 (Turn Table) - 레이지본 (Lazybone)

새벽 (Turn Table) - 레이지본 (Lazybone)

새벽의 거리 이른다섯시
凌晨5点的街道
거리에서 마주친사람들
在街上相遇的人们
술이덜깬 무거운 발
还没醒酒的沉重的脚
하루를 마감하고
结束一天
졸리운 표정으로 하루를 시작하고
用犯困的表情开始一天
다른곳 다른길 각자의 삶속으로
向着不同的地方，不同的路，各自的人生
같으시간 다 다른곳을
同一个时间都望着
봐라 보고 있고
不同的地方
넌지금 무얼할까 새삼 난 궁금해져
我忽然非常好奇你现在在干什么
내 낡은 운동화는 또 어디로
我的旧运动鞋又在哪里
영원히 가장 아름다운 파랑색
永远最美丽的蓝色
해뜨기전 조금은 슬픈 하늘색
太阳升起前有点悲伤的蓝色
어제의 모든 그늘을 벗어내고
脱去昨天所有的阴霾
수줍은 듯 미소 짓는새벽
害羞的微微笑的黎明
작은 공원의 밴치 해는
小公园里的长椅
아직 꿈을꾸지
太阳还在睡觉
바삐 아치밥 먹는 비둘기
匆忙的吃早餐的鸽子
작은 아기 고양일보다 저멀리서
小孩看猫时，在远处一起看时
같이보다 눈이 마주친건
对上了眼睛
너 살짝놀라
你微微惊讶
너도 내생각 하고 걷나
你也在边想我边走吗
꿈에서 나를보다
在梦里看见我
너의 생활속에 나라는 존재가 있나
你的生活里到底有没有我这个存在
지금 만나건 정말 우연이지
现在的相遇真的是偶然
묻고 싶은게 많아 어쨋든 좋은아침
还有很多问题要问，总之是个美好的早晨
영원히 가장 아름다운 파랑색
永远最美丽的蓝色
해뜨기전 조금은 슬픈 하늘색
太阳升起前有点悲伤的蓝色
어제의 모든 그늘을 벗어내고
脱去昨天所有的阴霾
수줍은 듯 미소 짓는새벽
害羞的微微笑的黎明
영원히 가장 아름다운 파랑색
永远最美丽的蓝色
해뜨기전 조금은 슬픈 하늘색
太阳升起前有点悲伤的蓝色
어제의 모든 그늘을 벗어내고
脱去昨天所有的阴霾
수줍은 듯 미소 짓는새벽
害羞的微微笑的黎明