Second Best - Dolly Parton

Second Best - Dolly Parton

I tried to make you love me
我想让你爱我
I've done everything I could
我付出我的一切
I thought if I tried long enough
我想如果我努力足够久
Maybe someday that you would
也许有一天 你会爱上我
But there was someone else
但在你心目中
Before me and it's her you're lovin' still
有人排在我之前 是你仍爱的她
And I know no matter
我知道无论我做什么
What I'd do I'm only second best
我在你心中只会屈居第二
Only second best that's all I will ever be
我在你心中只会屈居第二
Even though I'm second
尽管我在你心中排名第二
Best you're still first with me
但你在我心里属于第一
I'll be loving you
我将会爱你
When they fall my hand I guess
我想当爱情降临我身上时
I love you even though
我爱你尽管
I know I'm only second best
我在你心中排名第二
I know you've tried to love me
我知道你试着爱我
And I'd hope you would in time
我希望你会即使爱上我
I know that
我知道
When you're holding me it's her
当你拥我入怀
That's on your mind
你心里想着的是她
Now I know you can't get over her
现在我知道你忘不了她
But I love you nonless
但无论如何我仍会爱你
But it makes no difference
但没什么不同
What I'd do I'm only second best
我做什么都只属于第二
Only second best
只属于第二
That's all I will ever be
我永远只会是这个位置
Even though I'm second
尽管我在你心中排名第二
Best you're still first with me
但你在我心里属于第一
I still be loving you
我将会爱你
When they fall my hand I guess
我想当爱情降临我身上时
I love you even though
我爱你尽管
I know I'm only second best
我在你心中排名第二
I love you even though
我爱你尽管
I know I'm only second best
我在你心中排名第二